Results for volume images (vmdk) translation from English to German

creating volume images
erstellung von volumen bilder

direct volume rendering of 4d deformable volume images
direktvolumen-wiedergabe von deformierbaren 4d-volumenbildern

method and apparatus for visualizing a sequence of volume images
verfahren und vorrichtung zur visualisierung einer sequenz von volumenbildern

automatic technique for localizing externally attached fiducial markers in volume images of the head
automatisches verfahren zur lokalisierung von extern angebrachten bezugspunktmarkierungen in dreidimensionalen bildern des kopfes

as an image providing process, the optical coherence tomography permits especially section images or volume images of biological tissue to be generated with micrometer resolution.
als optisches bildgebendes verfahren ermöglicht die optische kohärenztomographie insbesondere schnitt- oder volumenbilder von biologischem gewebe mit mikrometerauflösung zu erzeugen.

all kavo devices can easily be connected with cliniview. both intraoral video and radiographs and panoramic and ceph radiographs as well as 3d volume images are administered in the patient file by cliniview.
alle kavo geräte können einfach mit cliniview verbunden werden.

method and apparatus for semi-automatic aneurysm measurement and stent planning using volume image data
verfahren und gerÄt zur semi-automatischen aneurysmamessung und stentplanung mit volumenbilddaten

the card can accommodate high-volume image formats, such as raw and jpeg, without running out of space.
auch große bildformate wie raw und jpeg können gespeichert werden, ohne dass ihnen der speicherplatz ausgeht.

eskizirovanie . process eskizirovanija is a search of the first basic decision of a new product and possible variants on the basis of knowledge of organic laws of a composition and laws of formation whole means of the graphic and volume image.
eskisirowanije . der prozess eskisirowanija ist eine suche der ersten prinzipiellen lösung des neuen erzeugnisses und der möglichen varianten aufgrund des wissens der hauptgesetze der komposition und der gesetzmäßigkeiten der bildung ganz von den mitteln der graphischen und räumlichen darstellung.