Results for warm shades translation from English to German

the quickest way to warm shades of colors
der schnellste weg zu warmen farbtönen

it is tastefully furnished and decorated in warm shades.
es ist geschmackvoll ausgestattet und in warmen schattenfarben gehalten.

warm and gentle shades dominate both the lobby and the rooms.
warme und sanfte töne dominieren sowohl den eingangsbereich als auch die zimmer.

a new addition to the spectrum in 2015: warm shades of orange.
neu im farbspektrum 2015 zu finden: warme orange-töne.

pastel shades give a warm and cozy atmosphere.
pastel shades give a warm and cozy atmosphere.

brilliant and warm colour with amber shades typical of the products aged in wood.
helle, warme bernsteinfarbe, typisch für produkte, die in holzfässern gealtert werden.

the hotel offers comfortable rooms decorated in warm shades, with all modern conveniences.
the hotel offers comfortable rooms decorated in warm shades, with all modern conveniences.

the interplay of warm and cold shades of grey inside creates a timeless, nordic ambience.
das zusammenspiel von warmen und kalten grautönen erzeugt im interior eine zeitlos nordische raumstimmung, die selbst auf sehr langen reisen den nötigen komfort bietet. nachts werden die randzonen gedimmt, um den passagieren ein gefühl von geborgenheit zu geben.

the exclusive bathroom with its warm shades and many features reinforces the agreeable atmosphere of this room.
die exklusive badausstattung in warmen tönen und mit vielen akzenten unterstützt die freundliche atmosphäre des zimmers.

a contemporary and colour contrast to the warm shades of the existing colours of wood, brick or screed.
ein zeitgenössischer und farblicher kontrast zu den warmen bestandstönen von holz, ziegel oder estrich.

brown, ochre and shades of green create a warm and comfortable mood.
braun, ocker und grüntöne schaffen eine warme, angenehme stimmung.

the colour temperature determines the warm impression of the picture and the gamma determines the brightness of the medium colour shades.
die farbtemperatur bestimmt den wärmeeindruck eines bildes, und das gamma bestimmt die helligkeit der mittleren farbtöne.

clean lines and restrained but effectively-applied details are complemented by warm shades of vanilla, cream and terracotta.
ein konzept der klaren linien und sparsam, aber wirkungsvoll eingesetzten details. kombiniert mit warmen farben in vanille, creme und terracottavarianten.

the cozy, decorated in warm shades of non-apartment is located in the 2nd floor of the house "käthe".
die gemütliche, in warmen tönen gestaltete nichtraucher- fewo befindet sich in der 2. etage des hauses "käthe".

they are complemented by leather, tree bark and linen textures. these motifs are particularly homely in combination with warm shades and light wood furniture.
sie werden ergänzt durch leder, baumrinden- und leinenstrukturen. in warmen farbnuancen und kombiniert mit hellen holzmöbeln wirken diese motive besonders wohnlich.

medieval walls, bridges, dry stone walls for hanging gardens - harmonious separation of areas and rooms using warm shades of sandstone.
mittelalterliche mauern, brücken, trockenmauern für hanggärten - harmonische trennung von flächen und räumen mit sandstein in warmen farben.

bright and warm, not in full sun, somewhat partial shade
hell und warm, pralle sonne vermeiden, etwas halbschattig

as off 39,00euro the cozy, decorated in warm shades of non-apartment is located in the 2nd floor of the house "käthe".
ab 39,00euro die gemütliche, in warmen tönen gestaltete nichtraucher- fewo befindet sich in der 2. etage des hauses "käthe".

the colour shade selection and wonderful light offers a warm and cozy ambience.
durch die farben der dekoration und die hellen räume ist die unterkuft sehr gemütlich.

the solid wood in warm shades – oak, ash, black coloured ash and walnut – also lends its character a friendly edge, creating a peaceful and homely atmosphere.
auch das massive holz in warmen tönen – eiche, esche, schwarz gefärbte esche und walnuss – verleiht dem essay eine gewisse freundlichkeit, ein friedliches, heimeliges flair.