From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was set free.
er wurde befreit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mark was set high.
die ziele wurden hoch gesteckt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how the camp was set up
wie das lager entstand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was set up in 1939.
er wurde 1936 gegründet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was set by two-strokes.
in der man zweitakter fuhr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bail was set at $500,000.
kaution wurde auf $ 500.000 gesetzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was set buffer_size = %lu
gesetzt: buffer_size = %lu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a task force was set up.
hierfür sei eine taskforce eingesetzt worden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auto-destruct sequence was set.
die selbstzerstörungssequenz wurde initiiert.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
content of the was-set s:
inhalt der was-sets:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extra budget was set aside.
dafür sind bereits zusätzliche mittel vorgesehen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2001, the network was set up.
im jahr 2001 wurde mit dem netz begonnen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
reflux was set to 800 g/h.
der rücklauf wurde auf 800 g/h eingestellt.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
he stated the outlook was set fair.
er sagte, die aussichten seien beständig.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sheehan agreed, and the name was set.
außerdem war john wayne seit dem 11.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a provision was set aside for these
für diese verpflichtung wurde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a national training board was set up.
ein "national training board" wurde eingerichtet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the following study group was set up:
es wurde folgende studiengruppe eingesetzt:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
soviet science was set back fifty years.
die sowjetische wissenschaft wurde um fünfzig jahre zurückgeworfen.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the permanent study group was set up again
die fachgruppe setzt folgende studiengruppe wieder ein:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: