Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wasn da?
was?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it wasn all bad.
it wasn all bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it wasn ' t on.
das ging nicht.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
wasn da das problem?]]>
wasn da das problem?]]>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
11. wasn´t it love
11. wasn´t it love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wasn´t that hunting?
waren das nicht die jäger?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if it wasn''t for that
that's what you said, but i don't know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wasn`t expecting that …
ich hätte nicht erwartet, dass…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that wasn´t just a few.
und das waren nicht wenige.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it wasn t what we both expected.
auch den t nzerergeht es nicht besser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fingerboarding wasn´t "big business".
fingerboarding sei kein "big business",
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it wasn't supposed to be this way.
es war eigentlich alles ganz anders gedacht gewesen.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
but i wasn?t prepared for what it was.
but i wasn?t prepared for what it was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it wasn`t johnny who changed my mind.
und es war nicht johnny, der meine einstellung zu meiner musik verändert hat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would laught if it wasn´t that bitter
ich würde ja lachen, wenn es nicht so bitter wäre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at any rate the militants wasn´t able to do that.
die militanten waren dazu jedenfalls nicht in der lage.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wasn´t looking for nobody when you looked my way
i wasn´t looking for nobody when you looked my way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- - - - - experiment mirgen wasn´t accomplished
- - - - - das experiment mirgen wurde hier nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wasn't the recession already beginning when he took office?
setzte nicht bereits die rezession ein, als er sein amt übernahm?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
as it was bright daylight outside, it wasn´t scary at all.
da draußen helles tageslicht war, war es überhaupt nicht unheimlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: