From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watchdog timer and method for detecting abnormal operation of computer, and computer including the timer
zeitüberwachungsschaltung und verfahren zum detektieren von abnormaler arbeitsweise eines rechners, und rechner mit zeitüberwachungsschaltung
this mainboard also includes the watchdog timer feature that is used when the system hangs during the boot process.
this mainboard also includes the watchdog timer feature that is used when the system hangs during the boot process.
the long time watchdog timer times out when the data center has not been contacted for a long time, for example in order to reload a credit.
der long time watchdog-timer ist abgelaufen, wenn lange zeit die datenzentrale nicht mehr kontaktiert wurde, beispielsweise um ein guthaben nachzuladen.
the cyclic exchange of safe data between a safety over ethercat master and a safety over ethercat slave is referred to as a connection that is monitored via a watchdog timer.
der zyklische austausch der sicheren daten zwischen einem safety-over-ethercat-master und einem safety-over-ethercat-slave wird als connection bezeichnet, die über einen watchdog-timer überwacht wird.
during sleep the processor clock is shut off, and only the internal watchdog timer is running to periodically wake up the processor (about every 18ms).
der prozessortakt ist dabei abgeschaltet, und nur der interne watchdogtimer läuft, um den prozessor regelmäßig (etwa alle 18ms) aufzuwecken.
a programmable watchdog timer and numerous certificates such as ce, fcc, vcci, tuv, nrtl, vibration, shock, ip65 and kcc underline the thoroughbred industrial robustness of the new panel pcs.
der programmierbare watchdog timer sowie zahlreiche zertifikate wie ce, fcc, vcci, tuv, nrtl, vibration, schock, ip65 und kcc unterstreichen die durchgängige industrietauglichkeit der neuen panel-pcs.
the module integrated board management controller offers – amongst other things – watchdog timer and power loss control, as well as support of monitoring, management and maintenance features for distributed iot installations.
der integrierte board management controller bietet unter anderem watchdog-timer sowie power loss control und kann in iot-installationen zudem auch das monitoring, management und maintenance verteilter applikationen unterstützen.