Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we’ll take care of the rest.
den rest ordnen wir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we’ll take care of you!
wir sorgen uns um sie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we take care of the rest.
we take care of the rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll take care of it.
wir kümmern uns darum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we take care of the problem.
wir kümmern uns darum!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we take care of:
wir kümmern uns um:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll take care of the bill.
ich übernehme die rechnung.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll take care of everything!!
wir sorgen für alles!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we take care of you
wir kÜmmern uns um sie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- we must take care of the environment
- umweltschutz muss sein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we take care of the transfers, too:
auch für den transfer ist gesorgt:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can also take care of catering if you require.
wunschgemäss übernehmen wir für sie auch das catering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we take care of the necessary formalities.
wir kümmern uns um die notwendigen formalitäten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after that, we’ll take care of the special effects.
um die spezialeffekte werden wir uns kümmern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take care of the pennies,
take care of the pennies, and the pounds will look after themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take care of the environment!
schützen sie die umwelt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll take care of it.
ich werde mich darum kümmern.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lets take care of the planet
für den planeten läßt sorgt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll take care of you."
will schon für dich mit aufpassen."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so take care of the territory!
also kümmere dich um die umgebung!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: