Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we get up early.
pünktlich stehen wir auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to get up early
to get up early
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i get up early.
ich bin frühaufsteher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in the morning we get up early.
am morgen wachen wir alle recht früh auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tomorrow, we have to get up early.
wir müssen morgen früh raus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daddy must get up early
mein vater muss früh aufstehen
Last Update: 2016-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not get up early.
er ist nicht früh aufgestanden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tried to get up early.
er versuchte, früh aufzustehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i have to get up early?
did i have to get up early?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he gets up early.
er ist frühaufsteher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in other words: we have to get up early!
also heißt es: früh aufstehen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't want to get up early.
ich wollte nicht früh aufstehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get up early, or you'll be late.
stehe zeitig auf, sonst kommst du zu spät.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he, she, it she has to get up early.
he, she, it she has to get up early.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i usually get up early in the morning.
ich stehe normalerweise früh morgens auf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father gets up early.
mein vater steht früh auf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunrise is particularly magical if you can get up early enough.
sunrise is particularly magical if you can get up early enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get up early for a nice trip out of the city!
stehen sie früh auf, denn wir haben einen tollen ausflug außerhalb der stadt geplant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and some of us had to get up early this morning.
und dass sie nicht auf dich zu warten brauchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i get up early in the morning and going to work.
ich werde sie bald schreiben und auf ihren brief zu beantworten!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: