Results for we could also go for the stand up ... translation from English to German

we could also use the command cp.
man könnte auch den befehl cp verwenden.

but we could also say:
wir könnten aber auch sagen:

we could also speak about the advertising effect.
man könnte auch von der werbewirkung sprechen.

but we could also vote on thursday.
aber wir können auch am donnerstag abstimmen.

we could also call the outer dark and light the world.
wir können Äußeres dunkel und licht auch die welt nennen.

at the stand, we could also see the phone shine lite.
am stand konnten wir auch das handy shine lite sehen.

we could also have purchased planes elsewhere.
man hätte auch flugzeuge anderswo kaufen können.

we could also consider levelling the milk quota at european level.
eine andere möglichkeit wäre der ausgleich der milchquote auf europäischer ebene.

of course we could also provide information through the european parliamentarians.
selbstverständlich könnten wir die informationen auch über die abgeordneten des europäischen parlaments verbreiten.

but we could also include the unemployment rate, underemployment or housing conditions.
wieso aber sollte man nicht auch die rate von arbeitslosigkeit und unterbeschäftigung oder die wohnungssituation mit einschließen?

thanks to that we could also enjoy the world junior surfing championship!
um auckland scheint es zwei hauptwassersportarten zu geben: segeln und surfen. so kamen wir per zufall auch noch in den genuss der junioren surfweltmeisterschaften!

antje majewski: we could also call ourselves egalitarianists.
antje majewski: wir könnten uns auch egalistinnen nennen.

but we could also achieve a lot when talking crude oil:
aber auch beim Öl könnte man ganz einfach viel erreichen:

we could also envisage to strengthen our ties regarding organic production.
wir sollten auch in bezug auf den ökologischen landbau enger zusammenarbeiten.

we talk about adjusting to the market; we could also talk about expanding the market.
wir sprechen von marktanpassung. wir könnten auch von markterweiterung sprechen.

just as we have a single currency, we could also have a single url.
so wie wir über eine gemeinsame währung verfügen, können wir auch eine gemeinsame elektronische anschrift haben.

we could also think of projects aimed at a specific branch within sme.
wir können dabei auch an projekte denken, die auf eine spezifische branche innerhalb der kmu ausgerichtet sind.

it would be wonderful if we could also give out clothing -- especially socks.
es wäre schön wenn wir auch kleider ausgeben könnten, besonders socken sind heiss begehrt.

we could also watch gannets, but weather and visibility were getting worse again.
außerdem konnten wir wieder einige tölpel beim fischen beobachten - allerdings war das wetter und die sicht mittlerweile wieder eher bescheiden...

if all suitable addresses are already gone, the brewery could also go for .beer under the new gtlds and still reach target customers around the world.
sollten alle treffenden adressen aber schon vergeben sein, könnte sie unter den new gtlds auf .beer ausweichen und damit ebenfalls eine weltweite kundschaft ansprechen.