Results for wedlock translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

wedlock

German

ehe

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

wedlock sucks

German

rute raus

Last Update: 2017-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wedlock suits you

German

ehe passt nicht zu ihnen

Last Update: 2017-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pregnancy out of wedlock

German

schwangerschaft, unehelich

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

child born out of wedlock

German

außereheliches kind

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

wedlock sucks your d*ck

German

ehe saugt ihnen

Last Update: 2017-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sexual intercourse out of wedlock

German

geschlechtsverkehr außerhalb der ehe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

out-of-wedlock birth ratio

German

nichteheliche geburtsrate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

his father is born out of wedlock.

German

sein vater wurde unehelich geboren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

whether the child was born in wedlock

German

ob das kind ehelich oder außerehelich geboren ist

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

half-sister born out of parental wedlock

German

uneheliche schwester

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

in this wedlock three further children were born.

German

aus dieser ehe gingen drei weitere kinder hervor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

incompetents? and those who have had children out of wedlock?

German

und was ist mit denen, die unverheiratet kinder bekommen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

european convention on the legal status of children born out of wedlock

German

europäisches Übereinkommen über die rechtsstellung der unehelichen kinder

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

joint ownership of movable property and all property acquired during wedlock

German

fahrnis-und errungenschaftsgemeinschaft

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

frederick had numerous affairs, and his son erasmus was born out of wedlock.

German

friedrich hatte zahlreiche affären, sein sohn erasmus wurde unehelich geboren.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

and when once they are united in wedlock, they have to guard themselves from temptation.

German

wenn sie sich jedoch dessen enthalten, ist es fr sie besser. gott hrt und wei alles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and the children arisen from this union will be born out of wedlock, illegitimate children.

German

und die aus diesem verband hervorgegangenen kinder werden uneheliche, uneheliche kinder sein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- in case of a child born in wedlock, the parents' marriage certificate;

German

- im falle des aus einer ehe geborenen kindes die eheurkunde der eltern ist;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

families are having fewer and fewer children, and more and more children are born out of wedlock.

German

familien haben heute immer weniger kinder, und immer mehr kinder werden unehelich geboren.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,680,837,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK