Results for weekly pattern translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

weekly pattern

German

wöchentlicher rhythmus

Last Update: 2006-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

English

weekly

German

wöchentlich

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 27
Quality:

English

& weekly

German

& keine zeit festgelegt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

 weekly

German

 wöchentlich

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enable or disable automatic defragmentation based on a weekly pattern

German

automatische defragmentierung basierend auf einem wöchentlichen rhythmus aktivieren oder deaktivieren

Last Update: 2006-11-17
Usage Frequency: 5
Quality:

English

&turn automatic defragmentation on or off based on weekly pattern

German

automa&tische defragmentierung aufgrund eines wöchentliches rhythmus ein- und ausschalten

Last Update: 2006-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the idea of imposing a uniform weekly pattern on people 's life is outdated.

German

es ist nicht mehr zeitgemäß, das leben der menschen auf ein und dasselbe wochenmodell zu vereinfachen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

when the weekly pattern option is chosen, the timeline shows a full week in one-hour increments.

German

wenn sie den wöchentlichen rhythmus wählen, zeigt die zeitachse als vollständige woche in abschnitten von einer stunde.

Last Update: 2006-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

use this timeline to enable or disable automatic defragmentation time periods based on a weekly pattern or specific dates.

German

nutzen sie diese zeitachse, um die automatische defragmentierung für individuelle zeiten im wöchentlichen rhythmus oder zu bestimmten daten zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can turn automatic defragmentation on or off based on a weekly pattern, or based on specific dates you choose.

German

sie können die automatische defragmentierung basierend auf einem wöchentlichen rhythmus oder an bestimmten daten ein- und ausschalten.

Last Update: 2006-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

use this timeline to turn automatic defragmentation on or off for individual time periods based on a weekly pattern or specific dates.

German

nutzen sie diese zeitachse, um die automatische defragmentierung für individuelle zeiten im wöchentlichen rhythmus oder zu bestimmten daten ein- oder auszuschalten.

Last Update: 2006-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

a photo-supported diary study allowed us to get insight into weekly patterns of home entertainment as experienced by participants.

German

eine fotounterstützte tagebuchstudie ermöglichte uns einblicke in wöchentliche muster von heim-unterhaltung, wie sie von den teilnehmern erlebt wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,036,967,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK