Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diarrhea is not a side effect.
die wirkung auf β-adrenozeptoren ist schwach ausgeprägt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
constipation is a frequent side effect of pharmaceuticals.
verstopfung ist eine häufig auftretende medizin-nebenwirkung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dizziness is a common side effect of this medicine.
schwindel ist eine häufige nebenwirkung dieses medikaments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a "side-effect" of the spiritual path.
wenn man ein bißchen tiefer kommt, ist man einfach total, das kann auch eine männliche energie sein natürlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the harmful character is a side effect.
ihre schädlichen folgen sind ein nebeneffekt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as a side effect, there is a lot of driving pleasure.
geprägt vom aspekt geringer größe, großer wendigkeit sowie hoher funktionalität ist ein fahrzeug entstanden, das mit nur zwei türen maximale sicherheit für fahrer und beifahrer sowie sehr hohe variabilität durch variable innenelemente bietet. quasi als nebeneffekt kommt hoher fahrspaß hinzu.