Results for wenninger translation from English to German

magnus wenninger
magnus wenninger

paul wenninger (a)
paul wenninger (a)

copyright: paul wenninger
copyright: paul wenninger

(c) 2009 joseph wenninger
(c) 2009 joseph wenninger

in the presence of paul wenninger.
in anwesenheit von paul wenninger.

joseph wenninger jowenn@kde.org
joseph.wenninger; jowenn@kde.org

format: tv, regie: michael wenninger
format: tv, regie: michael wenninger

& joseph. wenninger; & joseph. wenninger. mail;
& joseph.wenninger; & joseph.wenninger.mail;

person(s) wenninger, kerstin; heiman, julia r.
person(en) wenninger, kerstin; heiman, julia r.

the naming is analog m. wenninger's book "polyhedron models"
die benennung entspricht der von m. wenninger's buch "polyhedron models"

in 1981, wenninger left the bahamas and returned to st. john’s abbey.
1981 kehrte er in das st.-john’s-kloster zurück.

& kate; plugin html tools copyright 2002 joseph wenninger kde@jowenn. at.
& kate; erweiterung html dienstprogramm copyright 2002 joseph wenninger kde@jowenn.at.

the sidebar media player is copyright & copy; 2001 joseph wenninger jowenn@kde. org.
die medienwiedergabe im navigationsbereich ist copyright & copy; 2001 joseph wenninger jowenn@kde.org.

en schleinstein, n.; sucker, d.; wenninger, a.; wilde, a (hg.)
en kastner, jens (hg.); waibel, tom (hg.)

in this sector he becomes the successor of mr. bernhard wenninger who resigns from his executive board position with effect of december 31, 2015 as per press release of june 23, 2015.
in diesem bereich tritt er die nachfolge von herrn bernhard wenninger an, der sein vorstandsmandat gemäß mitteilung vom 23.06.2015 zum 31.12.2015 niederlegt.

mr wenninger will resign on the most amicable terms and the supervisory board, having been informed of his decision at today’s meeting, very much regrets his departure.
der aufsichtsrat, der in seiner heutigen sitzung über die entscheidung von herrn wenninger informiert wurde, bedauert den weggang von herrn wenninger außerordentlich.

in his new piece, paul wenninger follows the movement of being entangled with each other, and investigates what informs and conditions the body – structurally, emotionally, choreographically.
paul wenninger folgt in seinem neuen stück der bewegung des miteinander-verflochten-seins und untersucht, was den körper informiert und konditioniert – strukturell, emotional, choreografisch.

in the following discussion moderated by advocate regina wenninger, board of director’s staff and communication in the genossenschaftsverband bayern, further aspects have been illuminated and explanations of the impulse presentations have been engrossed.
in der darauf folgenden diskussion, die unter der moderation von rain regina wenninger, vorstandsstab und kommunikation im genossenschaftsverband bayern, stattfand, wurden noch weitere gesichtspunkte beleuchtet und ausführungen der impulsreferate vertieft.

having served as spokesman of the management board and director central divisions of westag & getalit ag since 2006, bernhard wenninger has decided not to renew his contract at the end of the year and to resign from the management board effective december 31, 2015.
herr bernhard wenninger, seit mitte 2006 vorstandssprecher und leiter der zentralbereiche der westag & getalit ag, wird auf eigenen wunsch seinen zum ende des jahres auslaufenden vorstandsvertrag nicht mehr verlängern und sein vorstandsmandat zum 31.12.2015 niederlegen.

artists’ discussion with the choreographers paul wenninger and andreas spiegl (vienna academy of fine arts) following the performance on 7 nov., tqw / hall g (admission free)
künstlergespräch mit dem choreografen paul wenninger und andreas spiegl (akademie der bildenden künste wien) im anschluss an die vorstellung am sa 7. nov. tqw / halle g (eintritt frei)