Results for westergaard translation from English to German

h&s westergaard - sows
h&s westergaard - søer

h&s westergaard - cattle
h&s westergaard - kvæg

h&s westergaard - about us
h&s westergaard - om os

westergaard (the illustrator of the muhammed cartoons):
kurt westergaard (den zeichner der "mohhammed-karikaturen"):

==biography==westergaard was born in 1931 in champaign, illinois.
== werdegang ==westergaard wurde in urbana geboren.

"westergaard is a trained schoolteacher, educated at ranum seminarium.
seine ausbildung erhielt er am ranum seminarium.

peter talbot westergaard (born 1931) is an american composer and music theorist.
peter talbot westergaard (* 1931 in urbana, illinois) ist ein us-amerikanischer komponist und musiktheoretiker.

==early life and career==westergaard was born on 13 july 1935 in the village of døstrup, in the himmerland area of jutland.
juli 1935 in dem dorf døstrup geboren, welches im himmerland auf der dänischen halbinsel jütland liegt.

jonas westergaard: is one of the new branches on the tree of outstanding danish bass players. he has won many prizes for his compositional work and his bass playing.
jonas westergaard ist eine der neuen begabungen in der großen tradition dänischer bassisten. er hat viele preise gewonnen für seine leistungen als komponist und bassist.

newmark then attended graduate school at the university of illinois at urbana-champaign where he worked under hardy cross, harold m. westergaard, and frank e. richart.
newmark studierte bauingenieurwesen an der rutgers university, wo er 1930 seinen abschluss mit bestnoten machte.

the sculpture path in lemvig consists of 54 works of art made by the artist torvald westergaard, who lived 1901 to 1988. it starts in the garden of lemvig museum, continues across the road on a small green, then follows a path going up to the left along the hillside.
der skulpturenpfad streckt sich vom garten des lemvig museums über die 182 stufen der bahnhofstreppe und endet im garten der freien gemeindekirche lemvig. die skulpturen stehen im grünen der natur, mit ausblick über die stadt und den fjord.

henrik westergaard founded h&s westergaard in 1965. the company was run as a sole proprietorship for more than 40 years. in 2005 the company was converted to a limited company jointly owned by henrik and søren westergaard. our sphere of business is the same today as it was in 1965.
die firma h&s westergaard a/s wurde 1965 von henrik westergaard gegründet, und war in den 40 jahren ein ein-mann-betieb. im jahre 2005 wurde die firma in einer aktiengesellschaft von den inhabern henrik und søren westergaard umgewandelt.