Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wga hrp
wga-hrp
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
what is wga?
was bleibt also?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wga - los angeles
wga - los angeles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wga? i am not sure what you mean.
ich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alarm unit for separators wga 01 (pdf, 256 kb)
alarm unit for separators wga 01 (pdf, 256 kb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in windows 7, wga is renamed windows activation technologies.
bei dem betriebssystem windows 7 wurde das tool in windows activation technologies (wat) umbenannt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the distance between wga 03 and the probes can be up to 300 m.
die entfernung von wga 03 bis zu den sonden kann bis zu 300 m betragen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the maximum distance between the wga 01 signal unit and the probes is 200 m.
die weiteste entfernung von der auswerte- und signaleinheit wga 01 bis zu den sonden beträgt bis zu 200 m. das auswertegerät wga 01 überwacht die angeschlossenen leitungen und sonden permanent auf kurzschluss oder leitungsbruch. das erreichen des maximalfüllstands sowie etwaige störungen werden zuverlässig erkannt und gemeldet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tags: sachen-die-keiner-wissen-will, wga
tags: sachen-die-keiner-wissen-will, wga
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the wga-as capacitance probe is mounted above the constant level of the separator.
die kapazitive sonde wga-as wird oberhalb des konstanten niveaus montiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the wga-es4 probe is mounted at least 150 mm below the constant level of the separator.
die sonde wga-es4 wird mind. 150 mm unter dem konstanten niveau des abscheiders installiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the wga 03 alarm device is extremely reliable since the cables to the probes and the probes themselves are continuously monitored for short circuits and cable breaks.
die betriebssicherheit des warngeräts wga 03 ist hoch, da auch die angeschlossenen kabel zu den sonden und die sonden selbst ständig auf etwaige kurzschlüsse oder leitungsbrüche überwacht werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
westfälische gesellschaft für artenschutz e.v. (wga) (only in german)
westfälische gesellschaft für artenschutz e.v. (wga)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fixed probe wga-as is mounted in separators or retention tanks above the constant level and generates an alarm when the maximum permissible level is reached.
die fest montierte sonde wga-as wird in abscheidern oder rückhaltebehältern oberhalb des konstanten niveaus positioniert und gibt alarm, wenn der maximal zulässige füllstand erreicht ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, the wga alarm device and the wga-es4 and wga-r6 probes are approved for application in hazardous areas.
das auswertegerät wga 01 und die sonden wga-es4, wga-r6 sind selbstverständlich für den einsatz im ex-bereich zugelassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(asc, bafta, bsfc, cfca, dc, dga, gg, lafca, nbr, nyfcc, nsfc, pga, sag, sffcc, spirit, wga)
(bafta, bos, dc, dga, gg, la, nbr, nsfc, ny, pga, sag, sf, wga)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: