Results for what are key time points in treatm... translation from English to German

what are the main points in the agreement?
was sind die hauptpunkte des abkommens?

what are the crucial points in the botz report?
wo liegen die knackpunkte im bericht botz?

3 steps to a 500 kg horse in treatment for 3 weeks
3 schritte zu einem pferd mit 500 kg in der behandlung für 3 wochen

what are the treatments for acid reflux?
was sind die behandlungen für sauren rückfluß?

- an ideal complement for people in treatment for chronic diseases.
- eine ideale ergänzung für die menschen in der behandlung von chronischen krankheiten.

in point of fact, commissioner, what are the real weak points in this european system of ours?
frau kommissarin, welches sind die wirklichen schwachpunkte unseres europäischen systems?

i now turn to the content. what are the most important points in the proposal tabled by the commission?
zum inhalt: was sind die wichtigsten elemente des von der kommission unterbreiteten vorschlags?

the patients suffered from a mild to moderate dementia and were in treatment for four weeks.
the patients suffered from a mild to moderate dementia and were in treatment for four weeks.

this is the pharmacological basis for clinical use of doxazosin in treatment for benign prostatic hyperplasia.
hierbei handelt es sich um die pharmakologische grundlage für die klinische anwendung von doxazosin bei der behandlung der benignen prostatahyperplasie.

what are still the shortcomings of oleds at this point in time?
was sind zurzeit noch die schwächen der oleds?

what are the most commonly used treatments for the therapy of mental diseases?
was ist flooding? welche konfrontationsbehandlung gibt es bei angst und phobien?

74 patients had serum samples tested for autoantibodies at multiple time points in rheumatoid arthritis studies i-v.
in den studien i ­ v bei rheumatoider arthritis wurden zu mehreren zeitpunkten serumproben von patienten auf autoantikörper untersucht.

what are "key submissions" and when will parties have access to them?
was sind "hauptunterlagen" und wann haben parteien zugang?

q: how to cure vitiligo? what are the available treatments for vitiligo?
f: wie heilung vitiligo? was sind die verfügbaren behandlungen für vitiligo?

evidence for benefits from sitz baths during any point in treatment, however, is lacking.
dies ist die am häufigsten gewählte behandlung von hämorrhoiden zweiten grades.

system and method for jumping to a time point in an mpeg file
system und verfahren um zu einem zeitpunkt in einem mpeg-file zu springen

mr president, the meeting in biarritz is the half-time point in the struggle for a new treaty.
herr präsident! der informelle europäische rat von biarritz stellt das ende der ersten halbzeit im kampf um einen neuen vertrag dar.

whereas, delaying treatment for 6 months results in a lower proportion of responders at all time points in the open label phase when compared with those receiving a second ozurdex injection.
eine verzögerung der behandlung um 6 monate führte in der nicht verblindeten phase jedoch zu allen zeitpunkten zu einem geringeren anteil an patienten, die auf die behandlung ansprachen, verglichen mit dem anteil der patienten, die eine zweite ozurdex-injektion erhielten.

these differences continued to be significant at each subsequent time point in each individual study.
diese unterschiede fielen auch weiterhin zu jedem nachfolgenden bestimmungszeitpunkt in jeder der beiden studien signifikant aus.

when you arrive to a new point in treatment which ascends, it family. even, when it is known that it bad, it family.
wenn du im neuen punkt in der behandlung ankommst, die, er familiär steigt.