From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what has it done?
und nun?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
what has been done
bisherige massnahmen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what has that done?
was wurde dadurch erreicht?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
what has he done?".
what has he done?".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what has europe done?
und was hat europa getan?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
'what? has it begun?
»wie ist's?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
what has mr nikitin done?
was hat nikitin verbrochen?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
what has it become today?
was ist aus ihm geworden?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
what has it to substitute therefor?
was wird sie an deren stelle setzen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what has it been hitherto? nothing.
was ist sie bisher in der politischen ordnung gewesen? - nichts.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the kitchen meremmanische by graziella has it done to us.
die meremmanische küche von graziella hat es uns angetan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what has it done to make the israeli leaders face up to their historical responsibilities?
was hat sie getan, um die israelische führung auf ihre historische verantwortung hinzuweisen?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
what has it done to promote the use of more environmentally-friendly modes of transport?
was hat sie getan, um den einsatz umweltfreundlicherer transportformen zu fördern?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
what has it done to encourage the development of renewable energy sources such as solar energy?
was hat sie getan, um die entwicklung erneuerbarer energieformen, wie etwa der sonnenenergie, zu fördern?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
what has it done to set up means of remedying the natural disasters affecting the forestry sector?
inwieweit hat sie interventionsmöglichkeiten geschaffen, um naturkatastrophen in der forstwirtschaft zu begegnen?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
what has it done to make community aid contingent on long-term agreements on employment and local development?
hat die kommission das verzeichnis von vertragsverletzungen durch unternehmen veröffentlicht, die verlagerungen durchgeführt und direkt oder indirekt von öffentlichen geldern profitiert haben?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
what has it done to put an end to the scandalous haemorrhage that repayment of debt represents for the countries of the south?
was hat sie unternommen, um dem skandalösen aderlass der südlichen länder durch die schuldenrückzahlungen ein ende zu bereiten?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
what has the commission done to enforce control mechanisms within the member states- what has it done where a member state does not comply with the existing regulations?
was hat die kommission bisher getan, um kontrollmechanismen innerhalb der mitgliedstaaten durchzusetzen- was hat sie getan, wenn ein mitgliedstaat die geltenden verordnungen nicht eingehalten hat?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: