Results for what is coming is better than what... translation from English to German

what is coming is better than what is gone
calm

what is better than …
und was bietet sich in diesem falle besser an, als die kulinarische seite und wärmende sonne von…

what is better than friendship?
was ist besser als freundschaft?

what is to come is better for you than what has gone before;
und das jenseits ist wahrlich besser für dich als das diesseits.

what is better than good service?
was ist wichtiger als ein guter service?

it is better than what they hoard.
das ist besser als das, was sie zusammentragen.

what is coming next???
was kommt als naechstes??!

9 what the eyes see is better than what the soul desires.
9 besser das sehen mit den augen als das umherschweifen der begierde!

opencity, what is better than few screenshots ?
opencity, was besser ist als einige screenshots ?

prevention is better than cure.
vorsorge ist besser als nachsorge.

control is better than guesswork
kontrolle besser als fingerspitzengef...

it is better than what you have usually come up with.
es ist besser als das, was sie sonst abgeliefert haben.

but what allah has given me is better than what he has given you.
aber das, was mir allah gegeben hat, ist besser als das, was er euch gegeben hat. nein!

great, better than what the bar!
große, besser als das, was der bar!

say: shall i tell you what is better than these?
sag: "soll ich euch von besserem als dies mitteilung machen?

but your lord’s mercy is better than what they amass.
aber die barmherzigkeit deines herrn ist besser als das, was sie zusammentragen.

better than what you can drink in the bar.
besser als das, was man in der bar trinken.

nevertheless this compromise is better than what the commission had originally proposed.
dennoch ist dieser kompromiss besser als der ursprüngliche vorschlag der kommission und wird daher von der gue/ngl-fraktion unterstützt.

that’s a lot better than what we have today.
das ist deutlich besser, als was wir zurzeit haben.

service better than what we experienced with many other companies
service better than what we experienced with many other companies