From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the issue?
worum geht es?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
what is the real issue?
worum geht es im kern?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
what is the real issue here?
worum geht es denn?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
what is the issue / problem?
worum geht es?/wo liegen die probleme?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
what exactly is the issue.
the problem with theme forest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the issue at stake?
worum geht es?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
seriously, what is the issue here?
seriously, what is the issue here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the point at issue here?
worum geht es hier?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
what is efsa's role on the issue?
welche rolle spielt die efsa im zusammenhang mit dem klonen?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
set clear objectives. what is the issue?
setzen sie klare ziele. worauf kommt es an?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the subject of this issue?: *
welchem bereich ist dieses problem zuzuordnen?: *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clarify the essentials. what exactly is the issue?
klären sie die essentials. worauf genau kommt es an?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the issue? that's what i was wondering.
gibt es nicht irgendwo einen guide die mir erklärt was ich alles genau zu tun habe, bevor es klappt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the issue with the current "teaching" exception?
welche probleme bestehen bei der derzeitigen ausnahmeregelung für den unterricht?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is the largest naval contingent tackling the issue of somali pirates?
was ist die größte seemacht, die das problem der somalischen piraten anpackt?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the relationship between the issue of awareness and telematics and virtual reality?
in welchen zusammenhang steht das thema awareness zu telematik und virtual reality ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
what is the issue with national implementation and especially with third pillar legal instruments?
wie steht es um die nationale umsetzung, insbesondere bei den rechtsinstrumenten der dritten säule?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the issue is simply: what is on the ship?
die frage ist nur, was ist auf dem schiff?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
what is the council doing, since you say that it is the council which is the issue?
was tut denn der rat, denn sie behaupten ja, der rat sei das problem?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
''what is the mind, what is the brain?''... don't confuse the issue like this.
was ist es, das die sinneseindrücke empfängt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
