Results for what is this then translation from English to German

what is this then?
was soll das also?

what is this, then?
was ist denn das?

what is this
what is this

what is this?
was ist das?

"what is this?
"was ist los?

what was this then?
was war dann das?

so who is this then?
wer ist es denn?

[h2] what's all this then?
[h2] what's all this then?

in this, then, a
es war ein zug bauern, alt und jung, aus e

and it is this then that also seduces.
und das ist, was dann auch verführt.

this then is my fear.
in diese richtung gehen meine befürchtungen.

this then agreed alberto.
dieser verständigte dann alberto.

this, then creates more fear.
was dann mehr angst macht.

it is this, then, on which we have focussed.
darauf haben wir denn auch unseren schwerpunkt gelegt.

contradictions undesired. is this, then, a sub-vision?
ist das nun eine sub-vision? haben die macher des festivals sich das so gedacht?

"is this then a fake, or is it ye that do not see?
ist dies (nun) etwa zauberei, oder könnt ihr nicht sehen?

is this, then, any feat of magic or are you unable to see?
ist dies (nun) etwa zauberei, oder könnt ihr nicht sehen?

is this, then, in some way, an entirely different and nobler goal?
ist dies nun gewissermaßen ein völlig anderes und nobleres ziel?

52:15 is this then magic, or is it you who do not perceive?
52:15 ist dies (nun) etwa zauberei, oder k

the first composition that was read was one entitled "is this, then, life?"
der erste der vorgelesenen aufsätze betitelte sich: ,,ist dies das leben?"