Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what time do you wake up?
um wie viel uhr stehst du auf?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you wake up ?
leierst aus du ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what time do you usually wake up in vacations?
zu welcher zeit wachst du normalerweise in den ferien auf?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what can i do if you wake up?
alles wieder zu verstehen weißt du noch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when did you wake up?
wann bist du heute aufgestanden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you wake up in bed not...
you have to select the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what makes you wake up in the morning!
was macht sie aufwachen in der früh!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you wake up it will seem
wenn du aufwachst wird es so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you wake up in your cabin.
der untergang sie wachen in ihrer kabine auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like everything you see, every time you wake up.
alles was man sieht, immer wenn man aufwacht.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drenched in sweat you wake up.
schweißgebadet wachen sie auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what times you
facher
Last Update: 2015-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time you wake in the morning
jedesmal erwachst du am morgen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day 3 you wake up in the catacombs.
nach dem aufwachen finden wir uns in den katakomben wieder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you wake up you people
why don't you wake up you people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but what about sipping herbal tea after you wake up?
aber was ist mit schlürfen kräutertee, nachdem sie aufwachen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wake up in bed not remembering a thing.
you wake up in bed not remembering a thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you wake up, you will see this more and more.
indem ihr erwacht, werdet ihr das immer deutlicher erkennen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. prime minister, i ask you, wake up!
herr ministerpräsident, ich bitte sie, wachen sie auf!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
that once you wake up suffering ceases to exist.
daß wenn du aufwachst das leiden aufhört zu existieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: