From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we were impressed by your(...)
sie kommen aus mehr als 80(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we were impressed with it overall.
insgesamt waren wir von allem sehr beeindruckt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are upmost impressed with your service.
wir werden auf jeden fall weiter mit ihrem programm arbeiten, wir finden es sehr gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we were impressed with the size of the space.
wir waren beeindruckt von der größe der ferienwohnung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we were happy with your service.
alles in allem waren wir zufrieden mit dem service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we were impressed with the high number of visitors.
„wir waren beeindruckt von der hohen anzahl der besucher, wir hatten viele interessierte anleger bei uns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after a while we were sucessful.
zurueck waren wir schlauer und fuhren per anhalter. fussgaenger sind in diesem land eine ziemlich unbekannte spezies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am rather impressed with your system
ich bin sehr von dem system beeindruckt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he kept quiet while we were talking.
er schwieg, während wir sprachen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, we were overly impressed with the whole event.
from then on, we were overly impressed with the whole event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ilumark is very impressed with your service.
"die firma ilumark ist von ihrem service sehr positiv beeindruckt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we were impressed with the care and craftsmanship of everything at the place.
die zimmer im il milin war makellos, groß und sehr gut eingerichtet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he looked after our dog while we were out.
er hat auf unseren hund aufgepasst, während wir weg waren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
while we were busy, 2 hours passed again.
während wir beschäftigt waren, sind wieder 2 stunden vergangen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
" while we enjoyed our stay and were impressed with the remodeling, we do have a couple of recommendat..." continue
" while we enjoyed our stay and were impressed with the remodeling, we do have a couple of recommendat..." fortfahren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clean and spacious.we were impressed with the excellent service from the owner.
sauber und geräumig.wir waren beeindruckt von den ausgezeichneten service des eigentümers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we were particularly impressed with her pertinent responses to questions on three key issues.
besonders beeindruckt haben uns ihre genauen antworten zu drei wichtigen themen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
from start to finish we were impressed with the staff from the management to the gardeners.
von anfang bis ende waren wir von den mitarbeitern beeindruckt; vom gärtner bis zum manager.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impressed with your production facilities and enjoyed german foods and beer.
impressed with your production facilities and enjoyed german foods and beer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'i noticed your look while we were talking at supper.'
»ich sah, wie du auf uns blicktest, als wir beim abendessen miteinander sprachen.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: