From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
whipping
schlagen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
foot whipping
bastonade
Last Update: 2014-12-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
whipping (1)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
whipping machine
schaumschlagmaschine
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
...enjoys the whipping
...freut sich über die auspeitschung
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
device for whipping milk
milchaufschäumgerät
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
apparatus for whipping food.
gerät zum aufklopfen von nahrungsmitteln.
production of whipping cream.
herstellung von schlagsahne.
1/4 cup whipping cream
1/4 tasse schlagrahm
whipping disk for kitchen appliances
schlagscheibe fÜr kÜchengerÄte
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
thanks for whipping up a fix.
thanks for your response.
our portfolio of whipping twines:
unser portfolio der takelgarn:
whipping tool for a kitchen robot
schlagbesen für eine küchenmaschine
household apparatus for whipping cream.
haushaltsgerÄt zur herstellung von schlagsahne.
and then given a proper whipping…
und dann so richtig auspeitschen…
1 pot of whipping cream (100 ml)
1 becher sahne (100 ml) sahnesteif
process for the whipping of blended foodstuffs
verfahren zum aufschlagen von gemischten nahrungsmitteln
1/4 cup (50 ml) whipping cream
1/4 tasse (50 ml) schlagsahne
uht treated 100 % non dairy whipping cream
uht behandelte 100% milchproduktfreie schlagsahne
keep whipping untill it cool down to 40°c.
weiterschlagen, bis das eiweiß eine temperatur von etwa 40°c erreicht hat.
