Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who the hell is hugo?
wer zum teufel is hugo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hell
the hell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"who the hell are you?"
"wer zur höllle seid ihr?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who the hell is on line?
but is this love? ? ? ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
title: who the bloody hell cares about debian?
titel: who the bloody hell cares about debian?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hugo… who the hell is hugo?
hugo… wer zum teufel ist hugo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what the hell
what the hell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
what the hell!
agreed!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how the hell ...?
how about a brewski?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what the hell?"
"was zum teufel?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they were condescending: “who the hell are you?”
herabblickend: „wer seid ihr denn überhaupt?“ zuerst hieß es: „naja, das sind ja linke,“ was in israel eine sehr herabwürdigende darstellung von menschen ist. oder: „das sind verwöhnte kinder, die immer mehr wollen“.