Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
widerrufen sie eine regel.
widerrufen sie eine regel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
widerruf: sie können die versicherung widerrufen
widerruf: sie können die versicherung widerrufen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese einwilligung kann ich jederzeit mit wirkung für die zukunft widerrufen.
diese einwilligung kann ich jederzeit mit wirkung für die zukunft widerrufen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin berechtigt, dieses einverständnis jederzeit für die zukunft zu widerrufen.
ich bin berechtigt, dieses einverständnis jederzeit für die zukunft zu widerrufen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können innerhalb von 14 tagen nach erhalt der ware ihre bestellung widerrufen.
sie können innerhalb von 14 tagen nach erhalt der ware ihre bestellung widerrufen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie den vertrag widerrufen wollen, dann füllen sie bitte dieses formular aus
wenn sie den vertrag widerrufen wollen, dann füllen sie bitte dieses formular aus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre jeweilige einwilligung können sie selbstverständlich jederzeit mit wirkung für die zukunft widerrufen.
ihre jeweilige einwilligung können sie selbstverständlich jederzeit mit wirkung für die zukunft widerrufen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die befreiung kann nicht widerrufen werden, sie gilt für die gesamte dauer des studiums.
die befreiung kann nicht widerrufen werden, sie gilt für die gesamte dauer des studiums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die autoren dieser seite behalten sich das recht vor, diese erlaubnis jederzeit zu widerrufen.
die autoren dieser seite behalten sich das recht vor, diese erlaubnis jederzeit zu widerrufen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben das recht, binnen 30 tagen ohne angabe von gründen diesen vertrag zu widerrufen.
sie haben das recht, binnen 30 tagen ohne angabe von gründen diesen vertrag zu widerrufen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir möchten sie darauf hinweisen, dass sie ihre einwilligung jederzeit mit wirkung für die zukunft widerrufen können.
wir möchten sie darauf hinweisen, dass sie ihre einwilligung jederzeit mit wirkung für die zukunft widerrufen können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der nutzer der website und/oder kunde hat das recht , eine erteilte einwilligung mit wirkung für die zukunft jederzeit zu widerrufen .
der nutzer der website und/oder kunde hat das recht , eine erteilte einwilligung mit wirkung für die zukunft jederzeit zu widerrufen .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
(wenn sie den vertrag widerrufen wollen, dann drucken und füllen sie bitte dieses formular aus und senden sie es zurück).
(wenn sie den vertrag widerrufen wollen, dann drucken und füllen sie bitte dieses formular aus und senden sie es zurück).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese einwilligung kann ich jederzeit per post, fax oder über die e-mail-adresse mailorder@flight13.com widerrufen.
diese einwilligung kann ich jederzeit per post, fax oder über die e-mail-adresse mailorder@flight13.com widerrufen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(wenn sie den vertrag widerrufen wollen, dann füllen sie bitte dieses formular aus und senden sie es zurück. sie können dieses formular verwenden, müssen jedoch nicht)
(wenn sie den vertrag widerrufen wollen, dann füllen sie bitte dieses formular aus und senden sie es zurück. sie können dieses formular verwenden, müssen jedoch nicht)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der nutzung dieser website und der abgabe ihrer persönlichen daten per e-mail geben sie ihre einwilligung zu der hier beschriebenen erhebung, verarbeitung und nutzung ihrer persönlichen daten. sie können diese einwilligung jederzeit widerrufen und auch die löschung ihrer daten verlangen.
mit der nutzung dieser website und der abgabe ihrer persönlichen daten per e-mail geben sie ihre einwilligung zu der hier beschriebenen erhebung, verarbeitung und nutzung ihrer persönlichen daten. sie können diese einwilligung jederzeit widerrufen und auch die löschung ihrer daten verlangen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können ihre vertragserklärung innerhalb von 14 tagen ohne angabe von gründen in textform (z. b. brief, fax, e-mail) oder - wenn ihnen die sache vor fristablauf überlassen wird - durch rücksendung der sache widerrufen.
sie können ihre vertragserklärung innerhalb von 14 tagen ohne angabe von gründen in textform (z. b. brief, fax, e-mail) oder - wenn ihnen die sache vor fristablauf überlassen wird - durch rücksendung der sache widerrufen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: