Results for wietersheim translation from English to German

person(s) von wietersheim, jörn
person(en) von wietersheim, jörn

format: tv series, director: sharon von wietersheim
format: tv serie, regie: sharon von wietersheim

person(s) jäger, burkard; von wietersheim, jörn
person(en) jäger, burkard; von wietersheim, jörn

person(s) kusano-schwarz, mihoko; von wietersheim, jörn
person(en) kusano-schwarz, mihoko; von wietersheim, jörn

person(s) von wietersheim, jörn; köhler, thomas; verthein, uwe
person(en) von wietersheim, jörn; köhler, thomas; verthein, uwe

person(s) balck, f.; jantschek, g.; von wietersheim, j.
person(en) balck, f.; jantschek, g.; von wietersheim, j.

format: tv movie (zdf), director: sharon von wietersheim, role: scarlett
format: zdf tv movie, regie: sharon von wietersheim, rolle: scarlett

anton von wietersheim (swapo member of the national assembly) is appointed as the new deputy minister for trade and industry.
anton von wietersheim (swapo-mitglied der national-versammlung) wird neuer vizeminister im ministerium für handel und industrie.

person(s) lausberg, h.; von wietersheim, j.; wilke, e.; feiereis, h.
person(en) lausberg, h.; von wietersheim, j.; wilke, e.; feiereis, h.

person(s) von wietersheim, j.; von wietersheim, h.; jantschek, g.; jantschek, i.
person(en) von wietersheim, j.; von wietersheim, h.; jantschek, g.; jantschek, i.

his older brother, mark von wietersheim, was a member of the nazi party and served in the preußischer landtag and as district administrator ("landrat") of the county löwenberg.
sein älterer bruder war der spätere nsdap-landtagsabgeordnete und landrat des kreisen löwenberg, mark von wietersheim.

he was the son of the chamberlain and ultimogeniture walter von wietersheim (1863–1919) and armgard von colmar (1863–1949).
== leben ==er ist der sohn des amtsvorstehers und besitzer des rittergutes neuland, walter von wietersheim (1863–1919).

23.11. the minister of agriculture, water and rural development, anton von wietersheim, leaves the cabinet meeting in protest, after cabinet has cancelled an initiated punishment by von wietersheim of one of his ministerial officials (otto hübschle, husband of michaela hübschle, swapo member of the national assembly), due to a pending investigation in this case.
23.11. der minister für landwirtschaft, wasser und ländliche entwicklung, anton von wietersheim, verlässt unter protest eine kabinettssitzung, nachdem das kabinett eine bestrafung eines seiner beamten (otto hübschle, ehemann von michaela hübschle, swapo-mitglied der national-versammlung) wegen eines laufenden untersuchungsverfahrens rückgängig gemacht hatte.