From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4.6 will be changed.
ziffer 4.6 wird geändert.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the limits:
die limits:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where will its limits be?
wo werden ihre grenzen sein?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
* can be changed
*änderbar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but what will those limits be?
wie aber sollen diese aussehen?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
will the constitution have to be changed, for example?
muss beispielsweise die verfassung geändert werden?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
this must be changed.
das muß geändert werden!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 10
Quality:
this must be changed!
jetzt müssen wir etwas daran tun!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
1 (can be changed)
1 (wechselbar)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this should be changed.
dies sollte geändert werden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
that can't be changed.
dabei muss man herausspüren wo die interessen des schülers liegen, da oft konkrete ziele nicht formuliert werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
background cannot be changed.
der hintergrund kann nicht geändert werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the limit can be changed with the following command:
Über die eingabe von:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the part in parentheses defines the limits and the numbers should be changed to meet local requirements.
der teil in klammern definiert die grenzwerte. die zahlen sollten an die lokalen anforderungen angepasst werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will the part number be changed because of the conversion to lead free and rohs conformance?
Ändert sich die artikelnummer der bauteile durch die umstellung auf bleifrei und rohs-konform?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.4.1 however, the proposal for a directive does not recommend that the limits on noise pollution be changed.
2.4.1 im richtlinienvorschlag wird jedoch nicht empfohlen, die grenzwerte für die geräuschemissionen zu ändern.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this limit may be changed with the -m switch.
this limit may be changed with the -m switch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but what will the drivers behind this pro- cess be, and where will the limits lie?
aber was sind die treiber des prozesses und welche grenzen hat er?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should more limits be established for cars within downtown areas?
sollte es mehr einschränkungen und grenzen für den einsatz von fahrzeugen innerhalb der städte geben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this setting may be changed, resulting in a different effective iops limit.
diese einstellung kann geändert werden, was in einer unterschiedlich effektiven limitierung der iops resultiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: