Results for wish you success translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

wish you success

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

i wish you success.

German

ich wünsche ihnen erfolg.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 8
Quality:

English

i wish you success!

German

i wish you were here

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish you success."

German

für ihre arbeit viel erfolg."

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i wish you success in that.

German

dabei wünsche ich ihnen erfolg.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

however, we wish you success.

German

wir wünschen ihnen jedoch erfolg.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i wish you success in your task.

German

ich wünsche ihnen erfolg bei ihrer arbeit!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i wish you success in your work!

German

viel erfolg für ihre arbeit!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

i wish you success and bon appétit

German

gutes gelingen und guten appetit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish you success and all the best,

German

ich wünsche ihnen viel erfolg und alles gute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish you success and bon appétit!

German

wünsche gutes gelingen und einen guten appetit!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we wish you success in all your surveys,

German

wir wünschen ihnen viel erfolg bei ihren umfragen

Last Update: 2006-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

English

i wish you success and hope for to see you.

German

ich wünsche euch allen viel erfolgt und hoffe, euch bald wiederzusehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

we wish you success, president-in-office.

German

wir wünschen ihnen viel erfolg.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

English

i wish you success at the summit in vienna.

German

viel erfolg für das gipfeltreffen in wien!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Kowal

English

i wish you success, commissioner, in this important work.

German

in meinen augen sind sie kein sonderfall.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

English

we welcome that and wish you success in that endeavour!

German

wir begrüßen das und hoffen, sie haben erfolg dabei!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Kowal

English

that said, commissioner, i wish you success in your new role.

German

in diesem sinne, herr kommissar, wünsche ich ihnen in ihrer neuen rolle erfolg.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

English

nevertheless, i wish you success in your future dutch studies.

German

nevertheless, i wish you success in your future dutch studies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

i wish you success, as this will be the success of europe!

German

wir wünschen ihnen viel erfolg, denn das wird der erfolg europas sein!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Kowal

English

we wish you success; let your business be prosperous and stable!

German

wir wünschen ihnen auch viel erfolg und ihrem geschäft prosperität und stabilität!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,781,949,080 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK