Results for wish you the same translation from English to German

English

Translate

wish you the same

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

wish you the best !!!

German

freut mich so sehr, daß sie euch so gut gefällt, bspw. die arbeit danke euch vielmals

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish you the best

German

ich wünsche dir von herzen alles gute

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we wish you the best luck!

German

wir wünschen ihnen viel glück!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish you the best stays

German

ich wünsche ihnen die besten aufenthalte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish you the best of luck.

German

ich wünsche ihnen viel glück.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we wish you the best in 2013!

German

wir wünschen allen ein erfolgreiches jahr 2013!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"a happy new year!" "i wish you the same!"

German

"frohes neues!" - "gleichfalls!"

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i wish you the wisdom of väinämöinen.

German

ich wünsche ihnen die weisheit väinämöinens.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

i wish you the best of luck, commissioner.

German

viel glück, herr kommissar antónio vitorino.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

i wish you the best of luck in ghent.

German

ich wünsche ihnen für den europäischen rat von gent alles gute!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we wish you the sweetest dreams imaginable!

German

wir wünschen wunderschöne träume!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enjoy reading wish you the orca dive clubs

German

viel spass beim lesen wünschen euch die orca dive clubs

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish you the best of luck in your efforts.

German

ich wünsche ihnen viel glück für ihre arbeit.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

we wish you the best of luck - german translation

German

wir wünschen dir alles glück der welt - englische �bersetzung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we wish you the best of luck in your new position.

German

wir wünschen ihnen in ihrem neuen amt viel erfolg.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

i wish you the very best of luck, mr mendes bota.

German

viel glück, herr mendes bota!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

(ga) i wish you the very best of luck tomorrow.

German

(ga) ich wünsche ihnen morgen viel glück.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we also wish you the best of luck in your new assignments.

German

auch wir wünschen ihnen für ihre neuen aufgaben das allerbeste.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

we wish you the best of luck on your road to leuphana!

German

wir wünschen ihnen viel erfolg auf ihrem weg zur leuphana!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the others need this word, 'i wish you the good'.

German

die anderen brauchen jedoch dieses wort: "ich wuensche dir gutes."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,705,000,688 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK