Results for withdrew translation from English to German

i withdrew.
ich verzichtete.

they then withdrew.
sie zogen sich dann zurück. am morgen besuchten sie ihn und baten ihn um eine erklärung.

*eritrea withdrew.
== einzelnachweise ==

the abbot withdrew.
der abt trat zurück.

young sarkozy withdrew.
der junge sarkozy zog sich zurück.

* nikao sokattack withdrew.
sokattack nikao trat nicht an.

1 patient withdrew consent
1 patient zog seine einwilligung zurück.

mr lÖw withdrew the amendment.
daraufhin zog herr lÖw seinen antrag zurück.

laughed gently, and withdrew.
und lächelte mild und schwand.

mr delapina withdrew his amendment
Änderungsantrag wird zurückge­zogen

greenland withdrew from the union.
grönland hat die union verlassen.

in 1991, kke withdrew from synaspismos.
parteitag der kke zum neuen generalsekretär gewählt.

thus we withdrew ourselves upon one side
wir zogen so nun aus der ecken einer

mr de vadder withdrew his amendment.
herr de vadder zieht seinen Änderungsantrag zurück.

true enough, you withdrew your resolution.
es ist nur zu wahr, sie zogen ihre resolution zurück.

mr espuny moyano withdrew the amendment.
josé maría espuny moyano zieht diesen Änderungsantrag zurück.

mr hamro-drotz withdrew his amendment.
herr hamro-drotz zieht seinen Änderungsantrag zurück.

mr pegado liz withdrew his written amendment.
herr pegado liz zieht den schriftlich eingereichten Änderungsantrag zurück.

when this attempt failed, he withdrew from politics.
da dieser versuch scheiterte, zog er sich weitgehend aus der politik zurück.

mr leo withdrew his last amendment concerning 5.5.1.
herr leo zieht seinen letzten Änderungsantrag zu ziffer 5.5.1 zurück.