Results for withheld translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

fax: withheld.

German

fax: +49 3301 5775219.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(10% withheld)

German

(10% zurückgehalten)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

withheld money

German

geld einbehalten

Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

dirección: withheld.

German

dirección: stralsunder str. 9, d-16515 oranienburg, deutschland.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tax to be withheld

German

einzubehaltende steuer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tax withheld from salary

German

lohnsteuerabzug

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

booking fees are withheld.

German

die reservierungsgebühr wird vom campingplatz einbehalten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i’m withheld in life

German

i’m withheld in life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tax withheld from the salaries

German

ertrag der auf die gehälter erhobenen steuer

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

before it was withheld too.

German

haben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

information is being withheld…

German

informationen werden zurückgehalten...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

( parliament withheld its assent)

German

( das parlament lehnt den antrag ab.)

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

no attenuating circumstances were withheld.

German

mildernde umstände konnte die kommission in diesem verfahren nicht feststellen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

percentage withheld on the production aid

German

von der verbrauchsbeihilfe einbehaltener prozentsatz für

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

whether chemotherapy is withheld or not.

German

ob die chemotherapie absagen oder nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the income tax withheld at source;

German

die erhobenen quellensteuern auf einkünfte;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

bortezomib sun therapy should be withheld

German

die bortezomib sun-behandlung soll ausgesetzt werden

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

overpayment in advance payment or tax withheld

German

zu hohe vorauszahlung oder abzug

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

and you have withheld bread from the hungry.

German

22:7 den lechzenden tränktest du nicht mit wasser, und dem hungrigen verweigertest du das brot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

day 15: if day 8 doses were withheld:

German

tag 15: sofern die dosen an tag 8 nicht verabreicht wurden:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,149,137,621 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK