Results for wobbly translation from English to German

wobbly
industrial workers of the world

wobbly windows
wabernde fenstercomment

this tooth is wobbly.
dieser zahn ist wackelig.

it's a bit wobbly.
es ist ein bisschen wacklig.

walk is wobbly or unsteady
ataxie

also the seat was a bit wobbly.
auch die höhe wurde durch unterlegen von brettchen vergrößert.

why is the table so wobbly?
warum ist der tisch so wackelig?

walk is wobbly or unsteady as symptom
ataxie

walk is wobbly or unsteady (symptom)
ataxie

(click wobbly bobbly images to enlarge)
(zum vergrößern klicken)

a dugout is rather wobbly and capsizes easily.
ein einbaum ist sehr wacklig und kann kentern.

no wonder that the first pictures look a bit wobbly.
die ersten bilder sind also etwas verwackelt, grins!

- with large and heavy riders the frame feels wobbly
- bei großen und schweren personen fährt sich der

and thus our current urban planning stands on wobbly foundations.
damit steht auch unsere derzeitige stadtplanung auf unsicherem fundament.

selecta ag presents colourful wobbly rocks that are stacked rock by rock.
die selecta ag präsentiert farbenfrohe wackelsteine, bei denen stein auf stein gesetzt werden muss.

children can explore countless playful ways of stacking up the colourful wobbly rocks.
spielerisch lassen sich unzählige möglichkeiten finden, die farbenfrohen wackelsteine zu stapeln.

afterwards, the wobbly rotating plate is placed on the pillar and then you are finished.
danach steckt man den wackeligen drehteller an – fertig.

lotus 12 was the first lotus to be fitted with the iconic wobbly-web wheels.
sein debüt gab der lotus 12 zu ostern 1957 in goodwood mit cliff allison am steuer.

also the steering wheel feels more wobbly. it's constantly jerky when driving faster.
es ist beim schnelleren fahren ständig unruhig.

machine is very wobbly on the straight (unbalanced tyres or because of the rain clothes??).
ich kann in den kurven nicht mithalten und muss auch auf der gerade langsam machen weil die maschine schlingert (wegen flattrigen regenkobi oder nicht gewuchteten rädern??).