Results for woodlark translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

woodlark

German

heidelerche

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

English

1 dz woodlark (14:31)

German

1 dz heidelerche (14:31)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

* the woodlark (lullula arborea)

German

* die heidelerche (lullula arborea)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

endangering the woodlark is on the red list of the strongly endangered types of animal with us.

German

gefährdung die heidelerche steht bei uns auf der roten liste der stark gefährdeten tierarten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the tailor drove quietly to church, and the princess was married to him at once, and he lived with her as happy as a woodlark.

German

die prinzessin hörte ihn schnauben und brummen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

woodlark island, known to its inhabitants simply as woodlark or muyua, is an island in milne bay province, papua new guinea.

German

woodlark, auch bekannt als muyua, muyuw oder murua, ist eine insel östlich der insel neuguinea.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a few birds nest in this habitat in particular: the nightjar (caprimulgus europaeus), the great grey shrike, the stonechat and the woodlark.

German

in dieser umgebung sind einige besondere vogelarten zu hause: die nachtschwalbe (caprimulgus europaeus), der raubwürger, das schwarzkehlchen und die heidelerche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

within a few months of the landing u.s. navy seabees had constructed a major airbase at guasopa bay, known as woodlark airfield (later guasopa airport).

German

einige monate nach der landung hatten navy-seabees bereits einen großen militärflugplatz in der guasopa-bucht errichtet, der als woodlark-airfield (später als guasopa-flughafen) bekannt wurde.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the woodlark is a part-pickpocket. it spends the winter in the mediterranean-countries and north-africa, rarely however not also in west and central e...

German

die heidelerche ist ein teilzieher. sie überwintert in den mittelmeerländern und nordafrika, nicht selten aber auch in west- und mitteleuropa. auf dem... gruss-email versenden rotschwanzsandlerche

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

eastern part of new guinea; bismarck archipelago (including new britain, new ireland, lavongai (new hanover) and admiralty islands); northern solomon islands (bougainville and buka); trobriand islands, woodlark island; d’entrecasteaux islands and louisiade archipelago.

German

ostteil der insel neuguinea, bismarck-archipel (darunter neubritannien, neuirland, neuhannover und admiralitätsinseln); nördliche salomonen (bougainville und buka); trobriand-, woodlark-, entrecasteauxinseln und louisiade-archipel

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,427,825,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK