Results for workaholics translation from English to German

originaltitel: workaholics (tv)
originaltitel: let's make a deal (tv)

alles über die serie workaholics
alles über die serie workaholics

weitere informationen zur serie workaholics
weitere informationen zur serie workaholics

workaholics dvd & blu ray im online shop
workaholics dvd & blu ray im online shop

captains of industry may have to be workaholics.
kapitäne der industrie müssen vielleicht arbeitswütige sein. top politische leiter müssen vielleicht zu erwerb der macht süchtig sein.

most of all finland is a country full of workaholics.
die meisten finnen sind echte workaholics.

we were not just students but fanatic workaholics with huge dreams.
wir waren nicht einfach nur schüler, sondern fanatische workaholics mit enormen träumen und hohen zielen.

i figured, they're not workaholics. they're workafrolics.
sie sind wohl keine workaholics, eher workafrolics.

workaholics is an american sitcom that premiered on comedy central on april 5, 2011.
april 2011 auf comedy central ausgestrahlt wird.

even the most dedicated workaholics become mystified when encountering an unusual ocean realm the first time.
selbst überzeugte workaholics sind beeindruckt, wenn sie um ersten mal auf die noch unbekannte welt des ozeans stoßen.

in a statistical report published in march 2002 it has been said that canadians are becoming workaholics day by day.
in einem statistischen report veršffentlichte im mŠrz, 2002, das es gesagt worden ist, da§ kanadier werdener workaholicstag bis tag sind.

lil bub appeared in the youtube big live comedy show with jack mcbrayer and the cast of "workaholics".
sie erschien ebenfalls in der "youtube big live comedy show" mit jack mcbrayer und der sitcom "workaholics".

harley-davidson is something that has changed my life. i mentioned in the beginning that i belonged to the workaholics.
harley davidson ist eine sache, die mein leben verändert hat.

the rose service team is for me among the absolute workaholics of all cars accompanying the transalp. from dawn to dusk the guys repair the bicycles of many participants.
das serviceteam von rose zählt für mich ohnehin zu den absoluten arbeitstieren des gesamten begleitrosses der transalp. von morgens früh bis abends spät reparierten di jungs die fahrräder vieler teilnehmer.

all those workaholics hear about these lazy people who they are blaming for being lazy. i think it´s good to be lazy sometimes .
all diese workaholics hören von faulen menschen und verurteilen sie dafür.

in spite of poor living conditions and rather high unemployment and crime rate, the people in khayelitsha seem to burst with joy, faith and confidence. workaholics like me could learn a lot here!
trotz hoher arbeitslosigkeit, ärmlicher lebensverhältnisse und hoher bandenkriminalität, die menschen von khayelitsha strotzen vor lebensfreude und zuversicht. streßgeplagte arbeitstiere wie ich können hier einiges lernen!

one view is that americans are perceived (and like to see themselves) as calvinist workaholics, whereas europeans like to think that they know how to enjoy life's pleasures.
ein erklärungsansatz ist, dass amerikaner als calvinistische workaholics wahrgenommen werden (und sich selbst auch gerne so sehen), während die europäer sich selbst gerne als menschen sehen, die wissen, wie man die schönen seiten des lebens genießt.

workaholic
workaholic