Results for yazata translation from English to German

yazata
yazata

his name means "protected by the "yazata" of the moon".
sein name bedeutet sinngemäß "beschützt durch den yazata des mondes".

the "yazata"s airyaman and atar will melt the metal in the hills and mountains, and the molten metal will then flow across the earth like a river.
dazu schmelzen die yazatas airyaman und atar das metall der berge und das geschmolzene metall fließt wie ein fluss über die welt.

the next part of the story tells of a meeting of ahura mazda and the yazatas in "airyanem vaejah", the first of the "perfect lands".
der text des avesta berichtet weiter, dass ahura mazda eine versammlung der verehrungswürdigen, des yima und der menschen im ersten perfekten lande airyanem vaejah einberief.