Results for yes, i sometimes swim translation from English to German

yes, i am sometimes.
ja, warum nicht.

yes, i am lazy sometimes.
ja, ich bin auch manchmal faul.

i sometimes wonder.
das frage ich mich manchmal.

b) yes, i can swim. = ...
= ...

i sometimes watch tv.
ich schaue manchmal fern.

i sometimes dream of home.
ab und zu träume ich von zuhause.

i sometimes play tennis with her.
ich spiele manchmal tennis mit ihr.

nature is fond, i sometimes think,
here i have kept,

i sometimes dream of my mother.
ich träume manchmal von meiner mutter.

left alone, i sometimes feel like crying.
wenn ich allein bin, ist mir manchmal zum weinen zu mute.

i sometimes translate lyrics for my wife.
ich übersetze hin und wieder liedtexte für meine frau.

yes/no. i sometimes try to reduce my internet behaviour.
ich versuche manchmal, mein internetkonsum zu verringern.

i sometimes read about a rift between us.
gelegentlich habe ich von einem riss in unseren beziehungen gelesen.

can you swim? yes, i can.
can you swim? yes, i can.

"i sometimes feel sorry i'm in uniform.
"oh no, i haven't read it.

i sometimes decide what inkjet print cartridge to buy
ich entscheide manchmal, welche tintenpatrone gekauft wird.

i sometimes hear people say that federalism spells disaster.
manche leute meinen, der föderalismus sei eine katastrophe.

question: i sometimes have lags and freezes in combat.
frage: die kämpfe in meinem browser ruckeln.

"i sometimes fancied that some chance would bring you.
»manchmal bildete ich mir ein, irgendein zufall müsse sie mir wieder in den weg führen.

i sometimes wonder whether we are not too nice to one another.
also frage ich mich, ob sie- und eventuell auch wir- nicht viel zu nett miteinander umgehen.