Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never ending questions
fragen ohne ende
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a never ending job!!
ein endloser job!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
いつから to the never ending
いつから den sich unendlich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"never ending summer!!"
blink with the drinks !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it seemed never-ending
it seemed never-ending
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a never-ending winter ....
der winter nimmt kein ende ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a never-ending battle?
der ständige kampf?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
>>discussion is never-ending.
>> anzeige-anstellungen anwählen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the questions are never-ending.
fragen ohne ende.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
of the never ending love of god.
of my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. never ending song of love (0)
2. schmetterling (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is like a never ending story.
es ist ein kampf gegen windmühlen.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
10. people never-ending match.
10. menschen nie endenden spiel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and this is a never-ending process.
es ist ein nie endender prozeß.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ending the never-ending war on drugs
eine beendigung des endlosen krieges gegen drogen
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this is surely our provision never-ending.
das ist fürwahr unsere versorgung; sie geht nicht zu ende.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
why has this been a never-ending story?
warum unendliche geschichte?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"a good amplifier is a never ending task".
"ein guter verstärker ist eine aufgabe, die niemals zu ende geht".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
latin america\u0027s never-ending story
lateinamerikas unendliche geschichte
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a never-ending story, commissioner brittan.
dies ist eine never ending story , kommissar brittan.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality: