Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
radio listening wherever you ar!
radio an jedem ort der welt hören!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ar: but that's not a bad thing
ar: aber das ist ja nichts schlechtes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d • if you ar e 75 years old or older
s • wenn sie eine nierenerkrankung haben • wenn sie 75 jahre oder älter sind
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
these products might also interest you: ar 34 »
diese produkte könnten sie auch interessieren:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
download these products might also interest you: ar 43 »
diese produkte könnten sie auch interessieren:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these products might also interest you: ar 26 » rc 50 »
diese produkte könnten sie auch interessieren:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a lot of cases you ar permitted to describe them in approximation as circles.
(1. keplersches gesetz), die man in vielen fällen in erster näherung als kreise beschreiben kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
performs the same function as the t command to ar, but without using the bfd library.
performs the same function as the t command to ar, but without using the bfd library.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever dreamed of living in the old town centre of a famous art city? if you ar...
das hotel monna lisa befindet sich mitten im alten zentrum von florenz. der elegant renais...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you ar currently not logged in. to use this service you need to log in with your username and your password. or you can register now
um diesen dienst zu nutzen, musst du dich mit deinem benutzernamen und deinem kennwort anmelden, oder dich bei und registrieren!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and to you too, men and women tempted to turn to the unacceptable means of terrorism and thus compromise at its root the very cause for which you ar e fighting!
und ich wende mich auch an euch, männer und frauen, die ihr versucht seid, zum inakzeptablen mittel des terrorismus zu greifen, wodurch ihr im grunde die sache, für die ihr kämpft, in frage stellt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ar: but in this…i mean, everything is about choice. i mean, your wife contracted aids by way of a blood transfusion.
ar: aber darin … ich meine, alles geht um entscheidungen. ihre frau hat sich aids durch eine bluttransfusion zugezogen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it uses wget and ar , but otherwise depends only on /bin/sh and basic unix/linux tools[21].
es nutzt wget und ar , aber ansonsten hängt es nur von /bin/sh und grundsätzlichen unix-/linuxwerkzeugen[21] ab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ar: but the media, and i'm saying (indicates himself) the media…we get treated to entertainment tonight or people magazine or us and it creates almost a different world, that folks in hollywood and new york live completely different lives…
ar: aber die medien, und ich sage (zeigt auf sich selbst) die medien... wir werden in entertainment tonight, oder dem people magazin oder us abgehandelt, und es erschafft beinahe eine andere welt, als lebten die leute in hollywood und new york völlig verschiedene leben...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: