Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are my fire the one
im feuer der sehnsucht ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are my one and only love
du bist mein einziger und einziger
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my man
du bist mein mann
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my life.
du bist mein leben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my god!
du bist mein gott!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my #1.
you are my #1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my brother
nein nein wir können beste freunde seine
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my obsession.
ich bin von dir besessen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my only luck!
du bist mein einz'ges glück!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are my sister
du bist doch meine schwester
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you are my light"
"changing heights"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are my main enemy!
you are my main enemy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charming, you are, my dear.
du bist entzückend, meine liebe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my favorite girl ever.
you are my favorite girl ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29 o lord, you are my lamp.
29 denn du, herr, bist meine leuchte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knowing you are my secret love.
als zerreißt es mein herz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boyz ii men - you are my everything
boyz ii men - for the love of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my heaven, you are my baby
what you want, what you want, what you want, heh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my girl from today ^-^, yes ?
you are my girl from today ^-^, yes ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(you are my destiny) by a.r.
* ein (s) bedeutet, dass es ein sweat-mashup ist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: