From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can count on it!
darauf können sie bauen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»you can count on it.«
»you can count on it.«
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can count on!
erfahren sie hier!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can count me out
you can count on that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can count on her.
du kannst auf sie zählen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can count on us!
rechne mit uns!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reliability you can count on
zuverlässigkeit, auf die sie zählen können
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
advantages you can count on.
vorteile, mit denen sie rechnen können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can count yourself lucky!
du kannst von glück sagen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
08. don't count it
08. don't count it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i count it out roughly,
ich rechne es ungefähr aus,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he knows that you cannot count it, and turns to you.
darum hat er sich euch mit nachsicht zugewandt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he didn’t even count it or look at it.
dann können sie sich dieses paar persönlich ansehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can count it a blessing that there is still this body sitting here for you all to see now.
ihr könnt es als einen segen betrachten, dass dieser körper hier immer noch sitzt, sodass ihr ihn alle sehen könnt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they count it as a favour to you that they accepted islam.
sie halten es dir als eine gnade vor, daß sie den islam angenommen haben.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
count it joy when you are tempted (james 1:2)
achtet es für freude, so ihr versucht werdet (jakobus 1:2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
count it all joy, my brothers, when you fall into various temptations,
achtet es für lauter freude, meine brüder, wenn ihr in mancherlei versuchungen geratet,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 my brethren, count it all joy when you fall into various trials,
2 meine brüder, achtet es für lauter freude, wenn ihr in mancherlei anfechtungen geratet,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the prioress then concluded: “this money is yours, count it.
die priorin sagte: „da ist ihr geld, zählen sie es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 count it all joy, my brothers, when you meet trials of various kinds,
2 meine brüder, achtet es für lauter freude, wenn ihr in mancherlei anfechtungen geratet,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: