From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ammo has been removed from the game.
die benutzeroberfläche der ansichten für skins und reittiere wurde überarbeitet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once a vial has been removed from the ic
se maximal sieben tagen bei raumtemperatur (bis zu 25°c) gelagert werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
shield bash has been removed from the game.
'schildhieb' wurde aus dem spiel entfernt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once a syringe has been removed from the ic
wenn eine fertigspritze aus dem kühlschrank entnommen wurde und raumtemperatur (bis zu 25°c) erreicht hat, muss sie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
this chemical has been removed from the fluid.
die chemikalie ethylendichlorid ist danach aus der flüssigkeit entfernt worden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has just been removed from it.
soeben wurde er aus der delegation ausgeschlossen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
perl has been removed from the freebsd base system.
perl wurde aus dem freebsd basissystem entfernt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cartoons have been removed from the host.
cartoons haben vom host entfernt wurde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
slip has been removed from the mfsroot floppy image.
slip wurde vom image der mfsroot diskette entfernt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
outliers have been removed from the sample.
die angaben sind um statistische ausreißer bereinigt.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
now the chapter has been removed from the report altogether.
jetzt ist das kapitel überhaupt schon aus dem bericht herausgefallen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
files that has been removed from recycle bin.
dateien, die aus dem papierkorb entfernt wurde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
green – the service has been removed from the billing system
grün – dienst wurde aus dem rechnungsstellungssystem entfernt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such references have been removed from the recast text.
derartige bezugnahmen wurden in der neufassung gestrichen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
once a pre-filled pen has been removed from ic
wenn ein vorgefüllter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maybe you typed a wrong web address or the page has been removed from the server.
die prüfung, die von der eju-kata-kommission abgehalten wurde, war schwierig und anspruchsvoll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
email address(es) has been removed from list1.
(address) has unsubscribed from...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all specified maintenance work has been removed from the plus service level checklist.
in der leistungsstufe plus wurden die festgelegten wartungsarbeiten gänzlich aus der fitness checkliste gestrichen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once the suspension has been removed from the vial, it should be injected immediately.
sobald die suspension einmal aus der durchstechflasche aufgezogen ist, muss sie unverzüglich injiziert werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- a bump has been removed from the entrance of turn 1 on the junior config.
- a bump has been removed from the entrance of turn 1 on the junior config.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: