Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
had you slept ?
hast du ausgeschlafen ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you slept late ?
brunftest du ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning i hope you slept well
not the best sleep. i woke up when you left feel asleep again
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least you slept.
du hast wenigstens geschlafen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonetheless, we slept well.
trotzdem haben wir gut geschlafen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he slept well last night.
er hat letzte nacht gut geschlafen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many people have you slept with?
mit wie vielen hast du schon geschlafen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've slept well all night.
ich habe die ganze nacht gut geschlafen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we slept well in the orange room.
wir haben im orangen zimmer gut geschlafen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
windy night, but we slept well.
nachts windig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't slept well recently.
ich habe in der letzten zeit nicht gut geschlafen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we slept well and went up quite late.
wir schliefen ziemlich lange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you slept with her!” “i did not.”
„du hast mit ihr geschlafen!“ — „habe ich nicht!“
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shoulder pain. i slept well after a very
schulterschmerzen sind weg. nach sehr langer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you slept well last night, have a great day my love.
i hope you slept well last night, have a great day my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we slept well, the bathroom was nice and clean.
we slept well, the bathroom was nice and clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he asked me whether i had slept well last night.
er fragte mich, ob ich die letzte nacht gut geschlafen hatte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'and i have slept well; i don't perspire now.
»aber ich habe gut geschlafen; ich schwitze jetzt gar nicht mehr.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i slept well, the neighbour with the coughs had moved out!
ich schlief besser, der nachbar mit dem husten war abgereist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the london olympic games, you slept in an altitude tent.
während den olympischen spielen in london haben sie unter einem höhenzelt übernachtet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: