Results for your flight is over 72 hours ago? translation from English to German

your flight is canceled, or,
ihr flug annulliert wurde oder

your flight is a click away
ihr flug ist ein klick entfernt

what to do if your flight is cancelled
was zu tun ist, wenn ihr flug ausfällt

for luggage delayed for over 72 hours:
bei gepäcksverspätung über 72 stunden:

els: “how long your flight is still?”
els : “ wie lange dauert ihr flug noch ?”

can you claim benefits? what if your flight is cancelled?
habe ich dort anspruch auf sozialleistungen? was ist, wenn mein flug storniert wird? ihr europa kennt die antwort!

your flight is sure to be a gourmet experience!
ihr flug wird zu einem kulinarischen vergnügen!

the flight is over and the travellers are now in amsterdam.
the flight is over and the travellers are now in amsterdam.

depending on the route and class of travel, you can reserve your flight for up to 72 hours.
je nach strecke und reiseklasse können sie die reservierung ihres fluges für maximal 72 stunden garantieren lassen.

information on what help we provide if your flight is cancelled.
informationen darüber, welche unterstützung wir anbieten, wenn ihr flug storniert wurde.

if your flight is operated by brussels airlines: click here.
fliegen sie mit brussels airlines: klicken sie hier.

family up to € 700 for luggage delayed for over 72 hours:
bei gepäcksverspätung über 72 stunden:

after half an hour the flight is over, but it feels even much shorter.
nach einem halbstündigen flug, der einem jedoch viel kürzer vorkommt, ist es leider schon wieder vorbei.

can you claim benefits? what if your flight is cancelled? your europe has the answer!
habe ich dort anspruch auf sozialleistungen? was ist, wenn mein flug storniert wird? ihr europa kennt die antwort!

if your flight is delayed, you can check our flight status page for live information.
wenn ihr flug verspätung hat, finden sie auf unserer flugstatusseite live-informationen zu ihrem flug.

international- at least 72 hours prior to your flight
international –mindestens 72 stunden vor abflug

collecting miles on your flight is already a bonus but now you can collect even more invaluable miles with over 120 topbonus partners.
neben den meilen für ihren airberlin flug können sie auch bei mehr als 120 topbonus partnern wertvolle prämienmeilen sammeln.

the right not to be arbitrarily arrested is assured since no citizen can remain in detention for over 72 hours without being charged.
der schutz vor willkürlicher inhaftierung ist garantiert: niemand kann, ohne daß gegen ihn zuvor anklage erhoben wurde, länger als 72 stunden vorläufig festgehalten werden.

find out what type of help you'll get if your flight is delayed and what your passenger rights are.
finden sie heraus, welche art von unterstützung sie erhalten, wenn ihr flug verspätet ist, und welche rechte sie als passagier haben.

do not worry if your flight is delayed for any reason we will have advised our drivers of your new arrival time.
beunruhigen sie sich nicht, sollte ihr flug verspätung haben oder sich aus sonstigen gründen eine Änderung ergeben.