Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zentimeter wachstum.
kennenzulernen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where is der zentimeter?
wo ist der zentimeter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die bildschirmdiagonale beträgt 152 zentimeter, [...]
die bildschirmdiagonale beträgt 152 zentimeter, [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei uns geht es sich auf den zentimeter aus.
bei uns geht es sich auf den zentimeter aus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
villa für puppen mit einer länge von 30 zentimeter
villa für puppen mit einer länge von 30 zentimeter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie stammen aus mexiko und sind 20 mal 4 zentimeter lang.
sie stammen aus mexiko und sind 20 mal 4 zentimeter lang.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"wahrheit in zentimeter - wort in kilogramm", köln, 2002
"wahrheit in zentimeter - wort in kilogramm", köln, 2002
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
approximate height: 53 cm, wächst noch 5 - 10 zentimeter
ungefähre größe: 53 cm, wächst noch 5 - 10 zentimeter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[...] es hat 176 seiten und ist genau einen zentimeter dick.
[...] es hat 176 seiten und ist genau einen zentimeter dick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist winzig, gerade einen zentimeter groß, aber sehr detailreich gearbeitet.
es ist winzig, gerade einen zentimeter groß, aber sehr detailreich gearbeitet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses schlagwerkzeug hat eine schneide aus hartmetall, die bis zu 10 zentimeter lang ist.
dieses schlagwerkzeug hat eine schneide aus hartmetall, die bis zu 10 zentimeter lang ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der plüschaffe hat die maße 31 x 24 x 7 zentimeter und kostet rund 20 euro bei getdigital.
der plüschaffe hat die maße 31 x 24 x 7 zentimeter und kostet rund 20 euro bei getdigital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich liebe die dinger immer noch, auch wenn im moment jeder zentimeter stoff viel zu viel auf der haut ist.
ich liebe die dinger immer noch, auch wenn im moment jeder zentimeter stoff viel zu viel auf der haut ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bemerkenswert, aber nicht sichtbar, sind die massiven, 40 zentimeter dicken bäume, die die decke tragen.
bemerkenswert, aber nicht sichtbar, sind die massiven, 40 zentimeter dicken bäume, die die decke tragen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der minensuchnadel in der hand sucht sie zentimeter für zentimeter des bodens ab. (in englisch) weiterlesen >>>
mit der minensuchnadel in der hand sucht sie zentimeter für zentimeter des bodens ab. (in englisch) weiterlesen >>>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
110, as many as the fastest fish in the world can beat an hour• 111, so viele wie der größte hund der welt zentimeter in der höhe misst
• 111, so viele wie der größte hund der welt zentimeter in der höhe misst
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit diesem lamborghini murcielago kann man nicht fahren, denn seine metal-chassis ist im maßstab 1:72 nur ein paar zentimeter lang.
mit diesem lamborghini murcielago kann man nicht fahren, denn seine metal-chassis ist im maßstab 1:72 nur ein paar zentimeter lang.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die lego group spendet in kooperation mit dem world wildlife fund (wwf) für jeden zentimeter 7 euro an projekte, die sich für die renaturierung der urbanen umwelt einsetzen.
die lego group spendet in kooperation mit dem world wildlife fund (wwf) für jeden zentimeter 7 euro an projekte, die sich für die renaturierung der urbanen umwelt einsetzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es geht um zentimeter. die liebste will: „es schön.“ ich will: „eigenes gemüse anbauen, wir werden selbstversorger!“ in den vergangenen jahren […]
es geht um zentimeter. die liebste will: „es schön.“ ich will: „eigenes gemüse anbauen, wir werden selbstversorger!“ in den vergangenen jahren […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: