Results for zhongguancun translation from English to German

zhongguancun
zhongguancun

it is in the zhongguancun science and technology district.
es ist in der zhongguancun science and technology district.

the original zhongguancun is now known as the haidian park of the zhongguancun zone.
zhongguancun befindet sich im nordwesten pekings.

- 801: summer palace, zhongguancun electronic market, international exhibition centre and chao yang theatre.
- 801: sommerpalast, zhongguancun electronic market, international exhibition centre und chao yang theater.

it is a distinguished landmark in northwest beijing located in the haidian district near the university area and zhongguancun hi-tech industry area.
it is a distinguished landmark in northwest beijing located in the haidian district near the university area and zhongguancun hi-tech industry area.

zhongguancun is very well known in china, and is often referred to as "china's silicon valley".
als wissenschafts- und technikzentrum und sogenannter high-tech-park wird es auch gerne als „silicon valley von china“ bezeichnet.

zhongguancun, a former military research zone in beijing that houses half a million scientists and engineers, is popular with american high-tech companies.
zhongguancun, ein ehemaliges militärisches forschungsgebiet in peking, wo mehr als eine halbe million wissenschafter und ingenieure wohnen, ist besonders unter amerikanischen high-tech-firmen populär.

electronic– in zhongguancun electronic market in beijing there is an endless range of electronic devices and tech gadgets to buy, but be aware of the varied quality of the products.
elektronik– im zhongguancun-elektronikmarkt in peking steht eine schier endlose reihe von elektronischen geräten und technischen spielereien zum verkauf, aber beachten sie die unterschiedliche qualität der produkte.

a host of international companies including lenovo, digital china, beijing aerospace city, and zhongguancun 'silicon valley' are all within 15 minutes' drive.
a host of international companies including lenovo, digital china, beijing aerospace city, and zhongguancun 'silicon valley' are all within 15 minutes' drive.

the delegation also visited the zhongguancun science park in beijing, where the deputy director, dr yingqi xia, presented the concept of a zone in which there existed a concentration of universities, national and foreign high-tech companies, science and technology research institutes and china's biggest producer of pcs, the latter both designed and manufactured on location.
die delegation besuchte außerdem in peking den wissenschafts- und technologiepark zhongguancun science park, wo ihr der stellvertretende direktor, dr. yingqi xia, das konzept dieses areals erläuterte, in dem universitäten, einheimische und ausländische high-tech-unternehmen, verschiedene große wissenschaftliche und technologische forschungs­einrichtungen, sowie chinas größter computerhersteller, der hier gegründet wurde und seinen firmensitz hat, konzentriert sind.