Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die zusammengesetzten typen, die nicht verändert werden können, werden nun während der synchronisierung ersetzt.
die zusammengesetzten typen, die nicht verändert werden können, werden nun während der synchronisierung ersetzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im projekt „environmental pressure index“ geht es um die entwicklung eines zusammengesetzten indikators, der den druck auf die umwelt innerhalb der eu misst.
im projekt „environmental pressure index“ geht es um die entwicklung eines zusammengesetzten indikators, der den druck auf die umwelt innerhalb der eu misst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bezogen auf altavista werden vier restriktionen spezifiziert, die sich auf (1) den auf nicht alle web-seiten möglichen zugriff, (2) die problematik von mehrdeutigen und zusammengesetzten suchbegriffen, (3) die relativ kleine anzahl möglicher "co-occurrences" und (4) die spezifikation der "co-occurrences" beziehen.
bezogen auf altavista werden vier restriktionen spezifiziert, die sich auf (1) den auf nicht alle web-seiten möglichen zugriff, (2) die problematik von mehrdeutigen und zusammengesetzten suchbegriffen, (3) die relativ kleine anzahl möglicher "co-occurrences" und (4) die spezifikation der "co-occurrences" beziehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting