Results for a wire translation from English to Greek

the tube is wider and its top is covered with a wire grid.
Ο σωλήνας είναι πιο πλατύς και η κορυφή του καλύπτεται με ένα πλέγμα.

tion centres, a wire products division and a con­trolling interest in a tube manufacturer.
Έγκριση από την Επιτροπή στις 23 Απριλίου.

the omnitron 2000 had sev­ eral design weaknesses and had no means of warning the operator of a wire break.
to omnitron 2000 παρουσίαζε πολλά σχεδιαστικά μειονεκτήματα και δεν υπήρχε μέσο προειδοποίησης του χειριστή σε περίπτωση θραύσης σύρματος.

projection of fragments of the venting device must be prevented, e.g. by means of a wire guard.
Πρέπει να αποφευχθεί η εκτίναξη μερών του μηχανισμού εκτόνωσης, π.χ. με τη βοήθεια προστατευτικού καλάθου.

immediately place the erlenmeyer flask on a wire gauze with an asbestos screen, under which a flame has previously been lit.
Τοποθετούμε αμέσως την κωνική φιάλη επί μεταλλικου πλέγματος εφοδιασμένου με οθόνη από αμίαντο κάτω από το οποίο, έχομε προηγουμένως, ανάψει φλόγα.

however, all uncleared areas, whether in the second or third category, will be clearly marked and enclosed by a wire fence.
Ωστόσο, όλες ή μη αποναρκοθετημένες περιοχές, είτε της δεύτερης είτε της τρίτης κατηγορίας, θα σηματοδοτηθούν ευκρινώς και θα περιφραχτούν με συρματόπλεγμα.

ukl 3 million was lent for the modernization of a wire enamelling plant on merseyside; the project being financed is designed to increase the competitiveness of the products by assisting the purchase of new equipment and compu­
Τα χρημα­τοδοτούμενα έργα αφορούν τη βελτίωση του

cordless telephones introduce a new level of convenience into the home, by making it possible to move a portable telephone freely within the house or flat, without being linked by a wire to a connection point.
Οι τηλεφωνικές αυτές συσκευές αυξάνουν ακόμη περισσότερο τις ανέσεις, δεδομένου ότι επιτρέπουν την ελεύθερη μετακίνηση ενός φορητού τηλεφώνου στο σπίτι, χωρίς να συνδέεται μέσω καλωδίου σε οποιοδήποτε σημείο σύνδεσης.

part of an electrolysis device, consisting of a pan of nickel equipped with a wire mesh of nickel, fixed via ribs of nickel, and a pan of titanium equipped with a wire mesh of titanium, fixed via ribs of titanium, of which both pans are fixed together back to back
Μέρος ηλεκτρολυτικής συσκευής, αποτελούμενο από λεκάνη νικελίου στην οποία υπάρχει συρμάτινο πλέγμα νικελίου, στερεωμένο με πλευρικές νευρώσεις από νικέλιο, καθώς και από λεκάνη τιτανίου στην οποία υπάρχει συρμάτινο πλέγμα τιτανίου, στερεωμένο με πλευρικές νευρώσεις από τιτάνιο, όπου αμφότερες οι λεκάνες έχουν συνδεθεί σταθερά μεταξύ τους ράχη προς ράχη

the use of a novel vertical basket bioreactor in which the chitin flakes were contained within a wire mesh basket and were gently fluidised by air, enabled comparatively high yields of streptomycin (2.8 mg/l) in the relatively short time of 300 h.
Η χρήση ενός νέου κάθετου βιοαντιδραστήρα καλαθιού στον οποίο οι νιφάδες χιτίνης περιέχονταν μέσα σε ένα καλάθι συρμάτινου πλέγματος και ρευστοποιούνταν απαλά με αέρα, επέτρεψε συγκριτικά υψηλές αποδόσεις στρεπτομυκίνης (2,8 mg/l) στο σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα των 300 ωρών.