Results for abduct translation from English to Greek

abduct
απαξει

these groups also abduct girls from schools in northern uganda for special services.
Οι ομάδες αυτές απαγάγουν και κορίτσια από τα σχολεία της Βόρειας Ουγκάντας για την παροχή ειδικών υπηρεσιών.

one of my dutch friends is terrified that his french ex-wife will abduct the children and he will never see them again.
Μία Ολλανδή φίλη μου φοβάται ότι ο Γάλλος πρώην σύζυγός της θα απαγάγει τα παιδιά της και δεν θα τα ξαναδεί ποτέ πια.

it may well be this latter fact which is causing the government of zaire to abduct and cause to disappear and to imprison the leaders of this political party.
Ίσως είναι αυτό το τελευταίο στοιχείο που έχει ωθήσει την κυβέρνηση του Ζαΐρ να απαγάγει και να εξαφανίζει ή να φυλακίζει τους ηγέτες αυτού του κόμμα­τος.

everything should be done so that children of separated parents have the best possible chance of contact with both their parents, providing one of the parents is not going to try and abduct them, with the likelihood of a loving and
Με σαφή και εναρμονισμένη νομοθεσία με τη συνεργασία μεταξύ αστυνομίας, δικαιοσύνης και europol,

as far as this specific issue is concerned, the order for guantánamo maintains the facility for the cia to 'abduct terrorist suspects' and take them to secret prisons.
Σε ό,τι δε αφορά το συγκεκριμένο θέμα, το σχετικό διάταγμα για το Γκουαντάναμο διατηρεί τη δυνατότητα της cia να προβαίνει σε "απαγωγές υπόπτων για τρομοκρατία" και να τους μεταφέρει σε μυστικές φυλακές.

everything should be done so that children of separated parents have the best possible chance of contact with both their parents, providing one of the parents is not going to try and abduct them, with the likelihood of a loving and secure upbringing.
Θα πρέπει να καταβληθεί κάθε προσπάθεια ούτως ώστε τα παιδιά των χωρισμένων γονέων να έχουν τις καλύτερες δυνατότητες επαφής και με τους δύο γονείς, υπό την προϋπόθεση βέβαια ότι ο ένας από αυτούς δεν θα προσπαθήσει να τα απαγάγει, έτσι ώστε να υπάρχει η δυνατότητα ανατροφής τους σε ένα περιβάλλον αγάπης και ασφάλειας.

that is to say, one partner abducts, the other abducts and then the other abducts again.
Δηλάδη ο ένας γονέας διαπράττει την απαγωγή, ο άλλος κάνει το ίδιο και μετά ο άλλος ξανά διαπράττει απαγωγή.