From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acenocoumarol
ακενοκουμαρόλη
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
acenocoumarol)
ασενοκουμαρόλη)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
warfarin/efavirenz acenocoumarol/efavirenz
Βαρφαρίνη/Εφαβιρένζη
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anticoagulants (e.g. acenocoumarol, warfarin)
Αντιπηκτικά (π.χ. ασενοκουμαρόλη, βαρφαρίνη)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
warfarin and acenocoumarol, medicines used to thin the blood
βαρφαρίνη και ασενοκουμαρόλη, φάρμακα που χρησιμοποιούνται για την αραίωση του αίματος
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anticoagulants (e.g. acenocoumarol, warfarin, see section 4.4)
Αντιπηκτικά (π.χ. ασενοκουμαρόλη, βαρφαρίνη βλ. παράγραφο 4.4)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no interactions were observed between sildenafil (100 mg single dose) and acenocoumarol.
Δεν παρατηρήθηκαν αλληλεπιδράσεις μεταξύ του sildenafil ( εφάπαξ δόση 100 mg ) και του acenocoumarol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
no interactions were observed between sildenafil (100 mg single oral dose) and acenocoumarol.
Δεν παρατηρήθηκαν αλληλεπιδράσεις μεταξύ του sildenafil (εφάπαξ από του στόματος χορηγούμενη δόση 100 mg) και του acenocoumarol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
other oral anticoagulants e. g. phenprocoumon, acenocoumarol (cyp2c9, cyp3a4 substrates):
Άλλα αντιπηκτικά από του στόματος π. χ. φαινπροκουμόνη, ασενοκουμαρόλη (υποστρώματα του cyp2c9, cyp3Α4):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality:
· warfarin and other anticoagulants (e. g. phenprocoumon, acenocoumarol; used to slow down
-Βαρφαρίνη και άλλα αντιπηκτικά (π. χ. φαινπροκουμόνη, ασενοκουμαρόλη, χρησιμοποιούνται
Last Update: 2011-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anticoagulants such as warfarin, fluindione, phenprocoumone or acenocoumarol (medicines to prevent blood clots)
αντιπηκτικά όπως η βαρφαρίνη, η φλουινδιόνη, η φαινπροκουμόνη ή η ασενοκουμαρόλη (φάρμακα που αποτρέπουν το σχηματισμό θρόμβων του αίματος)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are taking any medicines to prevent blood clots (e.g. warfarin, acenocoumarol)
Εάν παίρνετε φάρμακα για την πρόληψη του σχηματισμού θρόμβων αίματος (π.χ. βαρφαρίνη, ασενοκουμαρόλη)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is expected that a similar increase in anticoagulant effect will be seen with warfarin analogues, including acenocoumarol, fenprocoumon and fluindione.
Αναμένεται ότι θα παρατηρηθεί παρόμοια αύξηση του αντιπηκτικού αποτελέσματος κατά τη συγχορήγηση με ανάλογα της βαρφαρίνης, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται και η ασενοκουμαρόλη, η φαινπροκουμόνη και η φλουινδιόνη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
warfarin and other anticoagulants (e.g., phenprocoumon, acenocoumarol; used to slow down clotting of the blood)
Βαρφαρίνη και άλλα αντιπηκτικά (π.χ. φαινπροκουμόνη, ασενοκουμαρόλη, χρησιμοποιούνται για την ελάττωση της πηκτικότητας του αίματος)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
caution is advised when warfarin, acenocoumarol, tolbutamide, phenytoin or other active substances that are known to be metabolised by cyp2c9 are administered with emend 165 mg.
Συνιστάται προσοχή όταν βαρφαρίνη, ασενοκουμαρόλη, τολβουταμίδη, φαινυτοΐνη ή άλλες δραστικές ουσίες, που είναι γνωστό ότι μεταβολίζονται από το cyp2c9, χορηγούνται μαζί με το emend 165 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caution is advised when warfarin, acenocoumarol, tolbutamide, phenytoin or other medicinal products that are known to be metabolised by cyp2c9 are administered during this time period.
Συνιστάται προσοχή εάν χορηγηθούν βαρφαρίνη, ασενοκουμαρόλη, τολβουταμίδη, φαινυτοϊνη ή άλλα φαρμακευτικά προϊόντα, που είναι γνωστό ότι μεταβολίζονται μέσω του συστήματος cyp2c9, κατά την περίοδο αυτή.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
13 cyp2c19.caution is advised when warfarin, acenocoumarol, tolbutamide, phenytoin or other medicinal products that are known to be metabolised by cyp2c9 are administered during this time period.
Συνιστάται προσοχή εάν χορηγηθούν βαρφαρίνη, ασενοκουμαρόλη, τολβουταμίδη, φαινυτοϊνη ή άλλα φαρμακευτικά προϊόντα, που είναι γνωστό ότι μεταβολίζονται μέσω του συστήματος cyp2c9, κατά την περίοδο αυτή.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
thelin should be used with caution if you are taking or begin to take vitamin k antagonists (e. g. warfarin, acenocoumarol, fenprocoumon or fluindione).
Το thelin πρέπει να χρησιµοποιείται µε προσοχή σε περίπτωση που παίρνετε ή αρχίσετε να παίρνετε ανταγωνιστές της βιταµίνης k (π. χ. βαρφαρίνη, ασενοκουµαρόλη, φαινπροκουµόνη ή φλουινδιόνη).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
compounds that have been investigated in aliskiren clinical pharmacokinetic studies include acenocoumarol, atenolol, celecoxib, pioglitazone, allopurinol, isosorbide-5-mononitrate and hydrochlorothiazide.
Ουσίες που έχουν διερευνηθεί σε κλινικές φαρμακοκινητικές μελέτες της αλισκιρένης περιλαμβάνοουν ασενοκουμαρόλη, ατενολόλη, σελεκοξίμπη, πιογλιταζόνη, αλλοπουρινόλη, ισοσορβίδη-5-μονονιτρική και υδροχλωροθειαζίδη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
compounds that have been investigated in clinical pharmacokinetic studies include acenocoumarol, atenolol, celecoxib, pioglitazone, allopurinol, isosorbide-5-mononitrate, ramipril and hydrochlorothiazide.
Ουσίες που έχουν διερευνηθεί σε κλινικές φαρμακοκινητικές μελέτες περιλαμβάνουν ακενοκουμαρόλη, ατενολόλη, σελεκοξίβη, πιογλιταζόνη, αλλοπουρινόλη, ισοσορβίδη-5-μονονιτρική, ραμιπρίλη και υδροχλωροθειαζίδη.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.