Results for achalasia cardia translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

achalasia cardia

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

mobile cardia

Greek

κινητή καρδία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

stricture or achalasia.

Greek

κένωσης, όπως στένωση ή αχαλασία.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cardia rose-head burr

Greek

στρογγύλη φρέζα του cardia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

insufficience of the cardia

Greek

καρδιακή ανεπάρκεια

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

inferior or anatomical cardia

Greek

κατωτέρα ή καρδιακή μοίρα του οισοφάγου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

obstruction achalasia of the bladder

Greek

αχαλασία αποφράξεως της ουροδόχου κύστεως

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

abnormalities of the oesophagus which delay oesophageal emptying such as stricture or achalasia

Greek

Ανωµαλίες του οισοφάγου, οι οποίες καθυστερούν την οισοφαγική κένωση όπως στένωση ή αχαλασία

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

abnormalities of the oesophagus and other factors which delay oesophageal emptying such as stricture or achalasia.

Greek

Παθολογικές καταστάσεις του οισοφάγου και άλλοι παράγοντες που προκαλούν επιβράδυνση της κένωσης, όπως στένωση ή αχαλασία.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

• hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. • oesophageal abnormalities and other factors that delay oesophageal emptying, such as stricture or achalasia. • inability to stand or sit upright for at least 30 minutes. • hypocalcaemia.

Greek

• Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία ή σε κάποιο από τα έκδοχα. • Οισοφαγικές ανωµαλίες και άλλοι παράγοντες που καθυστερούν την οισοφαγική κένωση, όπως είναι η οισοφαγική στένωση ή η αχαλασία του οισοφάγου. • Ανικανότητα να σταθεί ή να καθίσει κανείς σε όρθια θέση για τουλάχιστον 30 λεπτά. • Υποασβεστιαιµία.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,970,748 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK