Results for add out translation from English to Greek

add
Προσθήκη

add...
Επιλογέας χρωμάτων

& add
& Προσθήκηstart of the filename for an image

& add...
& Προσθήκη... @ action

add out data port
Προσθήκη θύρας εξόδου δεδομένων

add in out data port
Προσθήκη θύρας εισόδου εξόδου δεδομένων

add in out event port
Προσθήκη πόρτας εισόδου εξόδου Γεγονότων

add in out event data port
Προσθήκη θύρας εισόδου εξόδου συμβάντων δεδομένων

do not add in-out reference points
Χωρίς προσθήκη σημείων αναφοράς μέσα-έξω

incidentally, i would add that the new member states can only lose out here.
Παρεμπιπτόντως, θα ήθελα να προσθέσω ότι τα νέα κράτη μέλη θα υποστούν αναπόδραστα ζημία στην προκειμένη περίπτωση.

i might also add, of course, that such electronic processes can usually work out cheaper in practice.
eδώ θα έπρεπε, φυσικά, να παρατηρήσουμε ακόμη ότι τέτοιες ηλεκτρονικές μέθοδοι μπορεί, στην ουσία, να είναι και φθηνότερες.

the same applies to echo, which, i might add, is doing a first-rate job out there.
Αυτό ισχύει και για την echo, η οποία παρεμπιπτόντως κάνει μια πάρα πολύ καλή δουλειά στη χώρα αυτή.

indicators, as set out in 14287/12 add 7 rev 1.
Δείκτες (14287/12 add 7 rev 1).

it adds that a follow-up study is presently being carried out.
Προσθέτει ότι επί του παρόντος διεξάγεται μελέτη παρακολούθησης.

common strategic framework, as set out in 15880/12 add 2 rev 1.
το κοινό στρατηγικό πλαίσιο, όπως περιέχεται στο 15880/12 add 2 rev 1.

the coucil adopted the conclusions set out in document 15620/10 add 1 rev 2.
Το Συμβούλιο ενέκρινε τα συμπεράσματα που περιέχονται στο έγγραφο 15620/10 add 1 rev 2.

information and communication, technical assistance, as set out in 14287/12 add 1 rev 2.
Ενημέρωση–επικοινωνία και τεχνική αρωγή (14287/12 add 1 rev 2).

the council adopted the conclusions set out in document 8570/10 + 8570/10 add 1.
Το Συμβούλιο ενέκρινε τα συμπεράσματα που περιέχονται στο έγγραφο 8570/10 + 8570/10 add 1.

net revenue generating operations and public-private partnerships, as set out in 11027/12 add 3 rev 1.
Πράξεις που δημιουργούν καθαρά έσοδα και συμπράξεις δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, όπως αναφέρονται στο 11027/12 add 3 rev 1.

adds
Αγία Πετρούπολη, Νοέμβριος